Allanaron el camino para la inauguración oportuna del nuevo Parlamento y la conclusión de la etapa política de transición del Afganistán.

它们为时开始工作和结束阿富汗政治过渡阶段铺平了道路。

También ofrecía una oportunidad para un amplio diálogo dentro del país, que allanaría el camino para que la Asamblea Nacional aprobara el programa post electoral.

它也为该国内部开展广泛对话提供了一个机，这一广泛对话将为国民批准选举后工作日程铺平道路。

La confirmación de los resultados allana el camino para la investidura de un nuevo parlamento, en un momento propicio, y por consiguiente, para la culminación del proceso político de Bonn.

对选举结果的确认，为在适当时候举行授职仪式，从而为结束波恩政治进程铺平了道路。

Las elecciones parlamentarias y provinciales celebradas el 18 de septiembre —las primeras celebradas en el Afganistán en más de 30 años— constituyen medidas importantes en el camino del Afganistán hacia la recuperación, la paz y la estabilidad.

18日举行的选举和省级选举在阿富汗30多年中是第一次，标志着阿富汗在通往恢复、和平与稳定的道路上迈出了重要一步。