有奖纠错
| 划词

Si la administración y la gestión de los recursos humanos y financieros es deficiente, la Organización puede experimentar pérdidas extraordinariamente elevadas.

如果人力资源和财政资源经营和管理存在问题,本组织可能会受到非常损失。

评价该例句:好评差评指正

No podemos subestimar la posible contribución del mecanismo propuesto en lo relativo a la consolidación del aparato judicial y el estado de derecho en Burundi.

拟议双重机制对加强布隆迪司法机构和法治贡献是非常

评价该例句:好评差评指正

Entre ellas figuraban seis de las siete reclamaciones de esta serie clasificadas por el Grupo como "excepcionalmente importantes o complejas" en el sentido del párrafo d) del artículo 38 de las Normas puesto que la cantidad reclamada para cada una excedía de 10.000.000 de dólares de los EE.UU.

包括本批中被小组依《规则》第38条(d)款认定为“非常或复杂”7件赔中6件,因为每件赔额均超过1000万美元。

评价该例句:好评差评指正

También exhortamos a la Organización de Países Exportadores de Petróleo a que recicle los petrodólares y los beneficios extraordinarios derivados de la comercialización del petróleo en forma de inversiones accionariales y de préstamos a largo plazo de bajo interés para países pobres y países de medianos ingresos importadores de petróleo.

还呼吁口国组织国家把贸易获得美元和非常利润用于股份投资和向中等和贫穷进口国提供长期性低息贷款。

评价该例句:好评差评指正

No obstante, el pobre historial que exhiben estas zonas en África, sin olvidar los peligros del enclavismo, es indicación todavía de que los encargados de las políticas deben supervisar cuidadosamente su desempeño, tomando plenamente en cuenta, en concreto, la repercusión en la balanza de pagos que puede tener atraer IED a estas redes, y que, desde el principio, deben idear políticas que reduzcan el carácter marcadamente importador de dichas actividades.

然而,非洲这些加工区不良表现,包括现飞地危险,仍然意味着决策者需要认真监测其业绩,特别充分考虑吸引外国直接投资到这些网络对国际收支影响,并从一开始就制定政策减少此类活动非常进口内容。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


积压库存, 积雨云, 积怨, 积云, 积攒, 积攒的钱, 积攒钱财, , , 基本,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

粉红小猪佩奇

Peppa ha encontrado un gran charco de barro.

佩奇找到了一个非常

评价该例句:好评差评指正
2019最热精选合集

Algo que tiene un tamaño muy, muy, muy, muy pero que muy grande.

一个非常非常非常非常非常非常东西。

评价该例句:好评差评指正
2018最热精选合集

Hay un lago muy grande y ahí uno puede andar en barco.

这里还有一个非常湖,可以划船。

评价该例句:好评差评指正
看情景喜剧学西班牙语(初级)

En mi habitación hay un armario bastante grande.

在我卧室里有一个非常衣柜。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合辑

Punta Arenas posee una colectividad croata muy importante.

蓬塔阿雷纳斯有一个非常克罗地亚人社区。

评价该例句:好评差评指正
西语我会说

Sí, hay la feria de alimentación.Además hay una feria de tecnología muy grande.

,有一个食品展会,此外,还有一个非常科技博览会。

评价该例句:好评差评指正
粉红小猪佩奇

¡Sí! Era un dragón muy grande, verde, con unas alitas y que hechaba fuego por la boca.

非常绿色龙,长着翅膀,嘴里还会喷火呢。

评价该例句:好评差评指正
DELE Nivel B1 Escolar

Estoy pensando celebrar mi cumpleaños en casa de mis abuelos, que tienen un jardín muy grande. ¿Qué te parece?

我正在考虑在我祖父母家庆祝我生日,他们有一个非常花园。怎么样?

评价该例句:好评差评指正
Spanish Input

Desde el punto de vista fonético es un cambio muy grande, así que ¿de dónde vino y cómo empezó?

语音学角度来看,这一个非常变化,那么它里来,又如何开始呢?

评价该例句:好评差评指正
CuriosaMente

Si te interesa saber cómo nos relacionamos con los demás animales, tenemos un poster padrísimo en tienda.curiosamente.com.

如果你想知道我们与其他动物有着怎样关联,我们网站上有一张非常表可供参考,详情参见tienda.curiosamente.com这个网站。

评价该例句:好评差评指正
Spanish with Vicente - PODCAST

Y tiene arriba una placa muy grande, de mármol.

顶部有一块非常大理石牌匾。

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos

Quizá lo tiene con más facilidad porque está en un ámbito muy grande.

也许对他来说更容易,因为他在一个非常区域。

评价该例句:好评差评指正
Advanced Spanish Podcast - Español Avanzado

Entonces, claro, eso es una presión muy grande, insoportable.

所以,当然,这一个非常、难以承受压力。

评价该例句:好评差评指正
Clases con Clau

Como he dicho antes, tener un profesor puede ayudarte mucho, muchísimo.

正如我之前所说,有一位老师可以为你提供非常非常帮助。

评价该例句:好评差评指正
霍乱中爱情

Tiene que ser un tiburón muy grande para que lo doblen en la catedral.

它必须一条非常鲨鱼才能在教堂里加倍。

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos

Lamentablemente, los " ojos de microondas" , como son ondas muy largas, son ojos muy grandes.

......不幸,“微波眼” 因为它们很长波, 所以非常眼睛。

评价该例句:好评差评指正
Aprendemos Juntos

Esas corrientes, lo que hacen es generar una acumulación de plásticos en el centro de esa corriente muy grande.

这些电流作用在这个非常电流中心产生塑料堆积。

评价该例句:好评差评指正
En Pocas Palabras – Kurzgesagt动画科普

Esto significa que algo muy grande se vuelve extradiminuto, algo así como lo más diminuto posible en el universo.

这意味着非常东西变得非常小,就像宇宙中最微小东西。

评价该例句:好评差评指正
siele真题套题2

En mi piso, hay cuatro dormitorios, una cocina moderna, una sala de estar, y una terraza muy amplia.

公寓有四间卧室、一间现代化厨房、一间客厅和一个非常露台。

评价该例句:好评差评指正
hablamos

En españa se utiliza la frase, como una catedral, para hablar de algo y refustable, muy claro, grande.

在西班牙,这个短语就像一个教堂,用来谈论一些可以反驳非常明确事情。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


基价, 基建投资, 基建项目, 基金, 基金管理, 基金会, 基诺族, 基期, 基色, 基石,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接