有奖纠错
| 划词

1.Últimamente un avión de Malasia cayó, causó una enorme pérdida.

1.最近一架马来西亚飞机坠落,造成极大损失。

评价该例句:好评差评指正

2.Malasia espera con interés la creación de zonas libres de armas nucleares en Asia meridional.

2.马来西亚期望在南亚也建立无核武器区。

评价该例句:好评差评指正

3.Malasia acoge con beneplácito la retirada israelí de Gaza.

3.马来西亚欢迎以色列撤加沙。

评价该例句:好评差评指正

4.Los representantes de Myanmar y Malasia formulan declaraciones.

4.缅甸和马来西亚代表发了言。

评价该例句:好评差评指正

5.Ahora deseo intervenir en nombre de mi propio país, Malasia.

5.我现在代表我国马来西亚发言。

评价该例句:好评差评指正

6.Malasia destacó la rehabilitación basada en la comunidad en las zonas rurales.

6.马来西亚强调农村地区基于社区方案。

评价该例句:好评差评指正

7.Malasia apoya el espíritu con que se han formulado esas propuestas.

7.马来西亚支持提议案所秉持精神。

评价该例句:好评差评指正

8.Malasia celebra y apoya el establecimiento de una comisión de consolidación de la paz.

8.马来西亚欢迎并支持设立建设和平委员会。

评价该例句:好评差评指正

9.Malasia mantiene excelentes relaciones tanto con los Estados Unidos como con Cuba.

9.马来西亚与美国和古巴都保持着良好关系。

评价该例句:好评差评指正

10.Malasia fue hace poco cliente de la Corte Internacional de Justicia.

10.马来西亚是国际法院最近一个客户。

评价该例句:好评差评指正

11.Malasia reconoce a los jóvenes como agentes del cambio.

11.马来西亚认识到,青年是变化促进者。

评价该例句:好评差评指正

12.El informe de Malasia se centró en los suelos afectados por la sal.

12.马来西亚报告着重于受盐分影响土壤。

评价该例句:好评差评指正

13.Malasia está comprometida con el concepto de la total rehabilitación de los niños con discapacidad.

13.马来西亚致力于使残疾儿童完全概念。

评价该例句:好评差评指正

14.Malasia comunicó que estaba preparando actualmente una ley sobre personas con discapacidad.

14.马来西亚表明,该国目前正在起草一份残疾人法。

评价该例句:好评差评指正

15.Estas empresas realizan actividades en países vecinos como China y Malasia.

15.企业在中国和马来西亚等邻国都有业务。

评价该例句:好评差评指正

16.Además, Bangladesh y Malasia se han sumado a la lista de patrocinadores.

16.此外,孟加拉国和马来西亚已成为提案国。

评价该例句:好评差评指正

17.La delegación de Malasia espera que los informes sean más precisos en lo sucesivo.

17.马来西亚代表团希望将来提交报告能更加明确。

评价该例句:好评差评指正

18.Tiene ahora la palabra el representante de Malasia, Sr. Wan Yusri.

18.我现在请马来西亚代表,旺·尤斯里先生发言。

评价该例句:好评差评指正

19.Jordania y Malasia obligaron a los empleadores a proporcionar guarderías en el lugar de trabajo.

19.约旦和马来西亚规定雇主有责任设立工作场所保育中心。

评价该例句:好评差评指正

20.Malasia sigue participando en algunos de esos esfuerzos en los planos regional y multilateral.

20.马来西亚继续在区域和多边层次上参与其中努力。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


tojal, tojino, tojo, tojosa, tojosita, tokai, Tokio, tol, tola, tolachini,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Un Mundo Inmenso

1.Había salido de Johor, Malasia, y se dirigía a Róterdam, Países Bajos.

他离开西亚柔佛州,前往荷兰鹿特丹。机翻

「Un Mundo Inmenso」评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

2.Como el estrecho de Malaca, entre Indonesia y Malasia.

就像印西亚和西亚之间的六甲海峡一样。机翻

「Un Mundo Inmenso」评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

3.Algunas son conocidas, como Java, Sumatra, Borneo –compartida con Brunéi y Malasia– y Nueva Guinea –dividida con Papúa–.

其中一些是众所周知的,例如爪哇、苏门答腊、婆罗洲(与文莱和西亚共享)及新几内亚(与巴布亚划分)。机翻

「Un Mundo Inmenso」评价该例句:好评差评指正
Un Mundo Inmenso

4.Es el caso de Malasia, en donde el rey es elegido cada cinco años por los nueve gobernantes del país.

西亚的情况就是如此,国王每五年由该国的九位统治者选举一次。机翻

「Un Mundo Inmenso」评价该例句:好评差评指正
战疫特辑

5.En Malasia, por ejemplo, la expansión de granjas porcinas comerciales hacia bosques habitados por murciélagos llevó al primer brote -vía cerdos- de Nipah.

比如,在西亚,由于养猪场扩展到蝙蝠居住的森林中,导致了帕病毒通过猪的第一次爆发。

「战疫特辑」评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第五册

6.Se producirán grandes emigraciones: de China a Siberia, de Indonesia a Malasia y Tailandia, de África central a África austral o septentrional, de Guatemala a México.

大规模的移民将会发生:从中国到西伯利亚,从印西亚到西亚和泰国,从中部非洲到南部或北部非洲,从危地拉到墨西哥。机翻

「新版现代西班牙语第五册」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


toledano, Toledo, tolemaico, tolerabilidad, tolerable, tolerablemente, tolerancia, tolerante, tolerantismo, tolerar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接