El Centro dispone de una unidad especial dedicada a la vigilancia de actos antisemitas.

该中心有一个监测反犹行为专门单位。

Afirmó también que algunos miembros de su Facultad llegaron a considerarlo antisemita y que sus opiniones políticas a la sazón en el sentido de que cabía criticar a Israel por no hacer más para contribuir a la solución de la cuestión de Palestina, así como otros elementos, como su raza, origen étnico y religión, se habían convertido en un problema que menoscababa su derecho a la igualdad de trato en el empleo y, en particular, su ascenso a catedrático.

他说，他些人认为，他是反犹太主义者，而他在相关时候提出以色列在解巴勒斯坦问题方面未尽全力政治意见，加之其他事实，包括他、裔血统和宗教问题，都消极影响其在就业方面获得平等待遇权利，而特别是影响到他晋升为正教授申请。