Se priva de todo lo que no es estrictamente necesario.
凡不是绝对必东西他都不.
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Y, también, junto con esos cuidados especiales de lavado frecuente de manos, uso de mascarilla, distanciamiento físico y evitar aglomeraciones, también les pido cumplir estrictamente las normas y protocolos que imparte la Autoridad Sanitaria.
并且,除了经常洗手特别护理外,还需要使用口罩,保持距离和避免人群聚集,同样也请求诸位严格遵守卫生当局实施规范和和礼节。
Aplicando estrictamente las leyes de la caballería, se hace acompañar de un escudero, que no es otro que su vecino, un rústico campesino llamado Sancho Panza, un hombre bajo y gordo, cara redonda y morena y abultada barriga.
为了严格契合骑士小说定律,他身边常伴一名侍从,这个侍从不是别人,正是他邻居,一个名叫桑丘·潘沙乡下农民,他是个矮胖人,有一张黑黑圆脸,肚子鼓鼓。
Formal, estrictamente formal, no, pero nadie viene a trabajar en vaqueros o en pantalón corto. Ahora bien, los jefes sí, los jefes visten de un modo muy clásico y formal. En nuestro sector la gente cuida mucho la imagen.
正式......并没有非常严格正式要求,但是没有人会穿牛仔衣或者短裤来上班。现在好些,领导会注意这些,他会穿非常优雅也很正式服装;在部门,人会很关注穿着。
A pesar del apremio, el hombre de Larache actuaba con una delicadeza infinita, casi con pudor, evitando en lo posible acercarse a los recodos más íntimos o rozar mi piel desnuda un milímetro más allá de lo estrictamente necesario.
虽然时间紧迫,这个来自拉朗切男子动作却非常小心,几乎有些羞怯。除非无法避免,他尽量不靠近身体最私密部位,也不接触裸露皮肤。