有奖纠错
| 划词

En respuesta a la delegación de Sudáfrica, el Alto Comisionado cree que sería poco útil organizar una serie de reuniones y preferiría, sin embargo, recurrir a los instrumentos ya existentes, pero perfeccionados.

高级专员回答了南非代表团的问题,他认为组列的会议意义不大,相反应优先利用已经存在的文书,这些文书应不断完

评价该例句:好评差评指正

El proyecto no trata la cuestión de los efectos de la protección diplomática. Deja de lado la aplicación de las normas sobre reparación y, en esta aproximación, la Argentina entiende que sería muy casuístico y poco útil embarcar al CDI en una ampliación de su estudio en ese sentido, cuando resultarían de aplicación las normas generales sobre reparación.

条款草案没有处理外交保护的影响的问题,也没有论及赔偿准则的适用;代表团相信,国际法委员会若将这些问题列入研究的范围,很可能是为了解决是非或良心的问题,其作用不大,因为这些问题是由关于赔偿的般规则的适用所引起的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


群居团体, 群聚, 群氓, 群魔乱舞, 群情, 群情激昂, 群情振奋, 群体, 群星, 群英,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Intermediate Spanish Podcast

Y ahora nos preguntamos, ¿por qué los seres humanos hemos desarrollado este estado mental tan poco útil?

现在我问自己,为什么人类会发展出这种益的心状态?

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B2

Pero también tenían el control de muchas cajas de ahorros, a las que obligaron a invertir en proyectos poco útiles para la sociedad.

也控制着储蓄银行,让它投资对社会没什么用处的项目。

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Así que un aeropuerto para pasear  y otro para quince viajeros al mes. Pero el despilfarro, el malgastar el  dinero, no paró solo con la construcción de aeropuertos innecesarios y poco útiles, sino también se construyeron viviendas como churros.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


让给, 让开, 让开水烫了, 让路, 让人放心的, 让人看了难受的事物, 让人恼火的事, 让人逃避现实的消遣方式, 让人专注的, 让位,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接