有奖纠错
| 划词

Se ha producido una crisis de gobierno.

内阁危机。

评价该例句:好评差评指正

Se produjo un incendio durante la noche.

夜里了火灾。

评价该例句:好评差评指正

Se da pocas veces un caso como éste.

这类事情很少

评价该例句:好评差评指正

Ocurrió un discurso en Congreso de los Diputados.

下议院了争执。

评价该例句:好评差评指正

Se han registrado algunos casos de tifus.

过几病例.

评价该例句:好评差评指正

El tiempo ha sufrido una mutación clara estos últimos años.

最近几年气候明显变化。

评价该例句:好评差评指正

En el último mes se han producido varias huidas de la cárcel.

上个月数次越狱事件。

评价该例句:好评差评指正

El aspecto de la ciudad ha variado mucho.

城市面貌了很大变化。

评价该例句:好评差评指正

El accidente fue en el distrito tres.

那次事故在第三区。

评价该例句:好评差评指正

El tráfico está detenido en el cruce.

在路口了交通堵塞。

评价该例句:好评差评指正

Estamos hablando de lo que pasó ayer.

我们正在谈的事。

评价该例句:好评差评指正

Se precipitó a salir y le ocurrió un accidente.

他匆匆出门,结果车祸。

评价该例句:好评差评指正

Es una vergüenza para todos que hayan ocurrido esas cosas.

那种事情真是大家的耻辱。

评价该例句:好评差评指正

Siempre ocurren las luchas entre diversos clanes.

在不同帮派之间常常斗争。

评价该例句:好评差评指正

Se prohibe encender fuego en el bosque para evitar incendios.

为了避免火灾森林里面禁止点火。

评价该例句:好评差评指正

Muchos policías andaban por las calles evitando causar disturbios.

很多警察在街上巡视以防骚动。

评价该例句:好评差评指正

Me piden cuentas de lo que ocurrió aquí.

他们要我说明这里的事情.

评价该例句:好评差评指正

El campo chino ha experimentado un formidable cambio.

中国农村了巨大变化.

评价该例句:好评差评指正

Se produjo un accidente en la autopista.

高速公路上了一场事故。

评价该例句:好评差评指正

Se asomó a la ventana para ver qué pasaba.

他往窗口探头看看了什么事情。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


torcimiento, torcionario, torculado, tórculo, torda, tordancha, tordella, tórdiga, tordillejo, tordillo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

百年孤独 Cien años de soledad

En Macondo no ha pasado nada, ni está pasando ni pasará nunca.

马孔多过去发生、现在发生、将来也不会发生任何事情。

评价该例句:好评差评指正
Blog de Lengua

Y no pasa solamente en interior de palabra.

这一现象不仅发生在单词中。

评价该例句:好评差评指正
Spanish Podcast西语

A veces ocurren cosas que no puedes controlar.

有时候会发生你不能控制的事情。

评价该例句:好评差评指正
2020年政府工作报告

Hay que contener con firmeza los accidentes graves y excepcionalmente graves.

坚决遏制重特大事故发生

评价该例句:好评差评指正
看情景喜剧学西牙语(初级)

La acción transcurre en una agencia de empleo.

故事发生在一个就业机构。

评价该例句:好评差评指正
马德里探店集

No hemos tenido, ya les decía antes, ninguna incidencia o casi ninguna, especialmente desagradable.

正如我之前所说,我们发生任何,或者说几发生过任何特别不愉快的事件。

评价该例句:好评差评指正
哈尔的移动城堡

Pase lo que pase, no mires hacia abajo.

不管发生什么,不要看下面。

评价该例句:好评差评指正
¿HABLAS ESPAÑOL?

¡Vos no sabés lo que me pasó!

你绝对猜不到发生了什么!

评价该例句:好评差评指正
¿HABLAS ESPAÑOL?

¿Y entonces qué pasó con el español?

那么那时西牙语发生了什么?

评价该例句:好评差评指正
EDÉN DE VIAJE

Y seguramente no le va a pasar nada.

我敢肯定不会发生任何事情。

评价该例句:好评差评指正
Un Minuto En El Futuro

Algo bueno me tiene que haber pasado.

我身上一定发生了什么好事。

评价该例句:好评差评指正
不良教育

Prométeme que lo que ha ocurrido esta noche no volverá a ocurrir.

但是你要发誓今晚发生的一切以后再不会发生了。

评价该例句:好评差评指正
哈尔的移动城堡

Todo se va solucionar, volverás a ser la de siempre.

会好的,什么都发生

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B1

¿Sabes qué me pasó el otro día?

你知道我那天发生了什么吗?

评价该例句:好评差评指正
影视资讯精选

No, señor, eso no va a pasar.

不,先生,这不会发生的。

评价该例句:好评差评指正
哈利波特与火焰杯

Sin embargo, esta mañana me ha pasado algo raro.

不过,今天早晨发生了一件怪事。

评价该例句:好评差评指正
风之影

El accidente había tenido lugar en un pueblo de la Provenza.

事情发生在普罗旺斯的小镇上。

评价该例句:好评差评指正
哈尔的移动城堡

Entonces ha ocurrido. No he sido ningún un sueño.

刚刚发生的一切,我觉得好像在做梦一样。

评价该例句:好评差评指正
加菲猫西语版

Bueno, tendré que asegurarme de que eso no suceda.

好吧,我得确保这不会发生

评价该例句:好评差评指正
哈尔的移动城堡

¿Qué ha pasado? ¿Qué estoy haciendo aquí?

发生什么了 你们在这里做什么?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


tornaria, tornasol, tornasolado, tornasolar, tornátil, tornatrás, tornavía, tornaviaje, tornavirón, tornavoz,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接