有奖纠错
| 划词

Las actividades conjuntas de desminado humanitario unirán y fortalecerán a peruanos y ecuatorianos.

联合道主义排雷将团结和加强秘鲁和厄瓜多尔

评价该例句:好评差评指正

Busca a veces formas desesperadas de supervivencia y, por ello, como lo dijo una vez el gran peruano César Vallejo, enciende su fósforo cautivo y ora de cólera.

会不顾一切地寻生存之途,这就是像伟大的秘鲁塞萨尔•巴列霍曾经说过的那样,它点燃了火炬,愤怒地进行祈祷。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


coceador, cocear, cocedero, cocedizo, cocedor, cocer, cocha, Cochabamba, cochabambino, cochada,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

VideoEle Nivel A1

Él es peruano y ella es peruana.

他是,她是也是

评价该例句:好评差评指正
Youtube精合辑

Algo más de 800.000 peruanos se identifican como afro peruanos.

有 80 多万己是非洲裔

评价该例句:好评差评指正
Youtube精合辑

¿Por qué tú consideras que los de Perú tienen el peor acento del español?

什么的西班牙口音最差?

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第一册

Sí, soy peruano y vivo en Lima.

是的,我是,住在利马。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精合辑

¿Todos los peruanos descienden de los incas?

是否所有都是印加的后裔?

评价该例句:好评差评指正
Youtube精合辑

Más o menos, ¿cómo habla un peruano?

大体上,说西语是什么样的?

评价该例句:好评差评指正
Youtube精合辑

Hasta acá este vídeo sobre el origen de los peruanos.

关于起源的视频就介绍到这里。

评价该例句:好评差评指正
ESPAÑOLÉXICO

Aproximadamente el 1.5% de los peruanos llevan este apellido, mostrando una mezcla única de culturas precolombinas e influencias españolas.

约有 1.5% 的使用这个姓氏,显示了前哥伦布文化和西班牙影响的独特融合。

评价该例句:好评差评指正
DELE Nivel B1 Escolar

–¡No tengo ni idea! Pero, como el cocinero es peruano, seguro que nos enseña a hacer cebiche.

-我不知道!但是,由于厨师是,他一定会教我们如何制作酸橘汁腌鱼。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精合辑

Es fácil intuir que los peruanos descienden principalmente de esa mezcla étnica entre nativos y españoles, pero ¿cuánto fue el aporte español al linaje peruano?

不难猜到要是当地和西班牙混血的后裔,但西班牙血统的贡献到底有多大?

评价该例句:好评差评指正
作家物志

Su verdadero nombre era Gómez Suárez de Figueroa y era considerado un hijo ilegítimo, ya que su madre era peruana y su padre español.

他的真名叫戈麦斯·苏亚雷斯·德·菲格罗亚,是个私生子,他的母亲是,父亲是西班牙

评价该例句:好评差评指正
Guille西语说视频版

Puede incluir a todo el mundo: catalanes, madrileños, asturianos, peruanos, italianos… niños de 4 o 5 años hasta personas de 70 o 75 años.

加泰罗尼亚,马德里,阿斯图里阿斯,意大利… 从4,5岁的小孩子到70,75岁的

评价该例句:好评差评指正
巴尔加斯·略萨诺贝尔文学奖演讲

Eso somos y eso llevamos dentro todos los peruanos, nos guste o no: una suma de tradiciones, razas, creencias y culturas procedentes de los cuatro puntos cardinales.

我们就是这个样子,所有,我们骨子里就是这个样子,无论我们愿意与否,我们汇集了来四面八方的传统、种族、信仰和文化。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精合辑

Desde sus humildes orígenes como agricultores, los peruanos de origen japonés se han movilizado socialmente y se han destacado en áreas como la política, el periodismo, el arte, la economía y las ciencias.

日裔从他们卑微的农民出身开始,已被社会动员起来,并在政治、新闻、艺术、经济和科学等领域有出色的表现。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精合辑

Peruanos, bolivianos, haitianos y grupos más pequeños de otras nacionalidades como argentinos y brasileños migran a Chile atraídos por la fama que se ha ganado el país por su estabilidad y el crecimiento sostenido de la economía.

、玻利维亚、海地和其他国籍的小群体,如阿根廷和巴西,被智利稳定和持续经济增长的声誉所吸引,纷纷移民到智利。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


coche, coche de bomberos, coche deportivo, coche alquilado, coche cama, coche con maletero trasero, coche de alquiler, coche de carreras, coche de empresa, coche familiar,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接