- faible无说服力的， 无力的[指论据等]7懦弱的， 软弱的， 脆弱的， 意志薄弱的； 宽容的
Les gens faibles sont à la merci d'autrui. 软弱的人听凭他人的支配。
8
- 财政cái zhèng
(国家对资财的收入与支出的管理活动) finances
crise financière et économique
财政金融危机
ajuster les
- gouvernablea. 可统治的， 可管理的； 可控制的， 可支配的， 可操纵的 gouvernable adj. 可操纵的； 可控的
- loisirn.m.
1. 〈旧语，旧义〉容许, 可自行决定;支配时间的自由
donner [laisser] à qn (le) loisir de faire qch.容许某人自行决定是否做某事
- moteur主使者； 支配者le premier/ le grand Moteur 上帝
Il est le moteur de l'entreprise. 他是企业的带头人
4. [解]运动肌; 运动神经
- poche dans sa poche 〈口语〉抑制自尊心, 放下面子
mettre qn dans sa poche 远远胜过某人;能任意支配某人
payer de sa poche 自己掏腰包
- pouvoir什么事吗?—你能做很多事。 Vous pouvez tout sur lui. 你能完全支配他。 Qui peut le plus peut le moins. [谚]难事都能做， 容易的事不在话下。
- àavaler 吞服à bail 租赁， 招租或租用这个词组直译＂以租约形式＂， 既可＂出租， 招租＂(donner à bail)， 也可＂租入， 租用＂(prendre à bail)。 à baï
- côté) 主侧côté profil 侧面à côté 次要点； 额外收入accore de côté 侧撑柱ancre du côté du vent 抗风锚bas côté m. 路肩； （大路边）人行
- liquidea. 1液态的， 液体的； 2含水多的， 稀的； 3随时可动用的； 现有的； argent liquide 现金的，随时可动用的现金
4流音的5确定的（指债务， 债权）； 净的（指收入， 利润
- moyenefficace 有效的方法
moyen provisoire 权宜之计
les moyens du bord 手头可采取的办法
par tous les moyens, par mille et un
- obligationobligation chirographaire 无担保债券obligation consolidée 统一公债obligation convertible 可转换债券obligation de conversion
- à la discrétion de在某人支配下， 听任某人摆布 同义词：à la discrétion de qn= à la merci de qn L’entreprise était à la discrétion des
- abandonnerabandonner son pays 背井离乡
3. abandonner… à：让…被支配； 把…交给：
abandonner un vaisseau au vent 让船只随风飘流
abandonner
- administrerv. t. 1. 管理， 治理； 掌管； 支配： administrer les affaires de l'Etat 管理国家事务administrer sa maison 治家 2. （向法庭
- asservissement对新闻的控制
3. 屈服，顺从，隶属，受支配 asservissement aux caprices d'une femme对一个女人的任性百依百顺
4. 〔技〕随动，伺服；随动装置，伺服
- commanderv. t. dir. 1. 指挥， 统帅； 支配， 左右： commander une attaque 指挥进攻commander la manœuvre 指挥操作commander un ré
- consultermontre 看表ouvrage à consulter 参考书 3. 听从… 支配： consulter sa raison 听从理智支配
se consulter v. pr. 1. 考虑， 思考2.
- coupe[se trouver] sous la coupe de qn. 在某人切牌后出牌；受某人支配，受某人控制
faire sauter la coupe 重新切牌
avoir une [la]
- dénervationn.f.
1. 【生理学】去除神经支配
2. 【医学】神经切除术 dénervation f. 神经切除atrophie de dénervation 神经切除性萎缩
- dépendancen. f. 1. 从属, 附属, 隶属, 依赖, 依靠être dans/sous la dépendance de qn. 依靠某人，受某人支配
mettre dans la dé
- dicteret faire 指点某人应该怎么说怎么做。 Ses réponses ont été dictées. 他的回答是有人指点的。 3. 决定， 支配： Cette idée dicta tout
- discrétion决定
être à la discrétion de qn在某人支配之下, 听某人摆布
2. 审慎, 谨慎, 慎重
parler avec discrétion 说话谨慎
3.
- disposeraccepter une demande 促使某人同意一个请求
v. t. indir. (+de) 1. 拥有， 支配， 掌握： disposer d'une voiture 有一辆汽车Vous pouvez
- dispositiondisposition. 他心情愉快，精力充沛。
才干， 才能； 天赋, 禀赋, 素质， 禀性， 爱好； 倾向， 支配权， 处理权， 使用权条文， 条款； 规定（修辞）剪裁配置
常见用法
mettre qqch
用户正在搜索
Bacillaria,
Bacillariaceae,
bacillariées,
Bacillariophyceae,
bacillariophycées,
bacillarite,
bacille,
bacillémie,
bacillicide,
bacilliforme,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
bacitracine,
back,
backcross,
backer,
backgammon,
background,
backhoe,
Backhousia,
back-office,
backscattering,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
bactéricide,
bactéricidie,
bactéricidine,
bactéride,
bactéridie,
bactéridiedu,
bactérie,
bactériémie,
bactérien,
bactériforme,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,