Convention des Nations unies sur le droit de la mer
添加到生词本
- 只许州官放火，不许百姓点灯 grands peuvent faire la pluie et le beau temps sur toute la planète], alors que le peuple n'a même pas le
- 鳌头独占áo tóu dú zhàn
prendre possession de la tête de monstre dans la mer; être le champion; venir en
- 海水的闪光le miroitement des eaux de la mer
- 拆账chāi zhàng
répartir des comptes (pour effectuer la rémunération sur le profit au prorata de la
- 顶珠dǐngzhū
perle [pierre] précieuse mise sur le chapeau du fonctionnaire de la dynastie des Qing, qui
- 定盘星dìngpánxīng
le début des marques sur le fléau de la romaine (indiquant le zéro)
- 锦衣玉食jǐn yī yù shí
fêter tous les jours sur la plupart des plats délicieux et à l'usure le plus
- 利改税substitution des impôts aux prélèvements sur les bénéfices
substitution de la perception d'impôts
- 披发左衽pīfà-zuǒrèn
cheveux épars et pan de tunique ouvert et agrafé sur le côté (à la manière des non-Han)
- 企业所得税qǐyè suǒdéshuì
impôt sur le revenu de l'entreprise [sur la recette des entreprises]
- 身临其境comme si l'on était sur place; être sur le lieu de la scène(sur le théâtre des événements)
- 偷工减料tōugōng-jiǎnliào
utiliser des matériaux de mauvaise qualité et bâcler le travail ;
tricher sur le
- 推人落井，落井下石 sur lui; verser de l'eau sur la noyade d'un homme lapider qn déjà tombé dans le puits
- 误国殃民wù guó yāng mín
dommager le pays et créer des catastrophes sur la population; entraver les
- 仙山琼阁xiānshān-qiónggé
le palais de jade sur la montagne des fées [des immortels] (trad. litt.) ;
le site
- 海参崴Hǎishēnwǎi
nom chinois de Vladivostok (port de Russie, sur la mer du Japon)
- 联合国大会决议résolution de l'Assemblée générale des Nations Unies
- 谏官jiànguān
censeur conseiller impérial (qui a le droit de faire des remontrances)
- 秦晋Qín-Jìn
les deux principautés Qin et Jin qui étaient unies pendant plusieurs générations par des
- 探骊得珠tànlí-dézhū
trouver le fragon noir au fond de la mer et prendre sa perle au menton (trad. litt.) ;
- 先河xiān hé
un dire que le fleuve est la source de la mer; qch qui se développe premièrement
- 巨涌forte houlegrande houlegrosse houlelevée (de la mer, des lames)
- 妈祖māzǔ
A-Ma [Mazu], mère ancêtre (déesse de la mer, protectrice des pêcheurs et des marins)
- 弄潮nòngcháo
nager [faire une course de canots, faire des régates] en mer quand la marée monte
- 洗海水浴的季节la saison des bains de mer
用户正在搜索
Sidérolithique,
sidérolitique,
sidéronatrite,
sidéronécrose,
sidéronitique,
sidéropénie,
sidéropéxie,
Siderophacus,
sidérophage,
sidérophile,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
sidérostat,
sidérotechnie,
sidérothérapie,
sidérotil,
sidérotyl,
sidéroxyde,
sidéroxyle,
sidéroxylon,
sidérozote,
sidérurgie,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
siège,
Siegénien,
siegénite,
siéger,
siemens,
siemréap,
sien,
siénischiste,
siénite,
siérozem,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,