Sin embargo, existen diferencias en la manera en que los países vecinos responden.
但是，各邻
的反应方式不同。
内”之意， 如：encéfalo， encajonar.Sin embargo, existen diferencias en la manera en que los países vecinos responden.
但是，各邻的反应方式不同。
La Directora Ejecutiva añadió que el UNICEF tomaba muy en serio esas cuestiones.
执行主任补充说，儿童基金会非常重视
些问题。
Se espera que en la próxima fase se alcancen rápidos progresos en esa relación.
我们希望，那个阶段中，将能建立种关系方面取得迅速进展。
La secretaría dijo que se hará hincapié en estos temas importantes en la estrategia definitiva.
秘书处表示，些重要问题将最后战略中加以强调。
Ese enfoque es contrario al proceso presupuestario en los Estados Unidos y en otros países.
种做法不符合美
他家的预算进程。
El Canadá reiteró este mensaje en la Conferencia.
加拿
会议上重申了一态
。
Se han registrado avances notables en estas esferas.
些领域取得了某些显著的进展。
Bangladesh condena el terrorismo en todas sus formas.
孟加拉谴责所有形式的恐怖主义。
Debemos luchar contra el terrorismo en todas sus formas.
我们必须打击各种形式的恐怖主义。
Nadie puede convocar testigos a que testifiquen en Darfur.
任何人都无法要求一名达尔富尔的证人出庭作证。
Los involucrados en las transacciones de armas eran muchos.
许多方面参与了军火交易。
Cualquier país puede ser víctima del terrorismo en cualquier momento.
任何家随时都会成为恐怖主义的受害者。
Se observó que quedaba mucho por hacer en esa esfera.
据指出，一领域仍有许多工作需要做。
Los elementos que figuran en ese informe siguen siendo válidos.
份报告中的要点仍然适用。
Confío en poder reunirme con ellos cuando vuelva a Abidján.
我希望，我回到科特迪瓦之后，能同他们会晤。
Esta recomendación se llevará a cabo en el bienio 2006-2007.
项建议将2006-2007两年期内执行。
La globalización acarrea oportunidades y dificultades para el mundo en desarrollo.
全球化给发展中世界同时带来了机遇挑战。
Además, la opinión del OIEA debería ser decisiva en este sentido.
并且方面，原子能机构的意见应当是决定性的。
Estos países deben ser los primeros en promover esta iniciativa.
他们应该率先推动一举措。
Esperamos que esa medida sea ampliada a otros países en desarrollo.
我们期望并希望，该措施将延伸到他发展中家。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，
表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
