Luisa es una chica muy independiente, salió de su pueblo cuando tenía 16 años.
露依莎是一
非常独立
女孩，她16岁时候就离开了家乡。
：：
单独
房间. ；无依附性：一点.，自立：时候为止. . . . 
，
合群.
；依赖）, 依附
, 附属部门, 亲友关系, 店员, 售货员pl. 附属物, 零件， 自主;;
人，
;;;;;，分离;;
同;Luisa es una chica muy independiente, salió de su pueblo cuando tenía 16 años.
露依莎是一非常独立女孩，她16岁时候就离开了家乡。
¿Te consideras esta periodista independiente e imparcial?
你觉得这份报纸够公正吗?
Cuarto, se debe establecer un poder judicial independiente.
第四，应该建立独立司法系统。
Hará falta un mediador independiente para que lleguen a un acuerdo.
需要一名独立调解人来达成协议。
Quinto, se debe crear una administración pública independiente y activa.
第五，应该建立独立和积极公务员制度。
El Consejo apoya plenamente la labor de la comisión electoral independiente.
安理会完全支持独立选举委员会工作。
Soro para que designara sus representantes en la Comisión Electoral Independiente.
尽管新生力量对巴博总统颁布法律，包括独立选举委员会法内容持有异议，但还是于8月29日宣布授权索洛先生任命参加独立选举委员会代表。
Tienen consejos de administración independientes en los que figuran distinguidos trabajadores culturales.
基金会有独立董事会，其中包括杰出文化工作者。
A los huérfanos los mantiene el Estado hasta que tengan una posición independiente .
国家抚养孤儿直到他们能够自立时候为止.
La presencia de observadores internacionales independientes fue prueba de la transparencia del proceso electoral.
独立国际观察员在场证明选举过程是透明。
Las Partes podrían establecer un nuevo mecanismo financiero independiente para el Convenio de Rotterdam.
缔约方可为鹿特丹公约建立一种新、独立财务机制。
Según las leyes canadienses, una empresa es una entidad jurídica independiente de sus accionistas.
按照加拿大法律，法人性质公司与公司股份持有者分开。
Su opinión sigue siendo que debe haber una entidad de asistencia jurídica independiente.
论者继续认为本港必须设立一独立法律援助机
。
Para que haya auténticas relaciones laborales, los sindicatos y los empleadores deben ser independientes.
工会和雇主必须相互独立才能有真正劳资关系。
Los Estados Unidos de América proporcionan asistencia bilateral directa a la Comisión Electoral Independiente.
美利坚合众国向独立选举委员会提供了直接双边捐助。
El Comité de Supervisión funcionará como grupo consultivo independiente y prestará servicios al Secretario General.
监督委员会将起秘书长独立咨询小组作用。
Debería proponerse instituir un organismo civil independiente para que investigue las quejas contra la policía.
缔约国应积极地考虑建立一独立民间机调查针对警方申诉。
Las estructuras de supervisión deben ser independientes y sus recomendaciones deben llevarse a la práctica.
监督机必须独立，其建议必须加以贯彻。
Se emplearon 11 unidades de combate iraquíes como elementos de maniobra independientes durante dicha operación.
在那次行动中有11伊拉克战斗组作为独立活动单位参加战斗。
Se abrieron tres investigaciones independientes del incidente.
就此事件展开过3次单独调查。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
