Por esa razón apoya el mantenimiento del párrafo 6.
出于这一理由，巴西支持保留第6段。
遣, 娱
, 拖延, 耽误
, 挽留, 扣留, 拘留遣, 娱, 娱品, 维持, 拘留, 扣留的工资
脚Por esa razón apoya el mantenimiento del párrafo 6.
出于这一理由，巴西支持保留第6段。
El proyecto de resolución hace referencia al mantenimiento de la situación colonial.
决议草案谈到维护殖民地局势问题。
La Reunión expresó su agradecimiento a la UIT por el mantenimiento del tablero web.
会议对国际电联维护网页板的努力表示赞赏。
La Reunión expresó su agradecimiento a la Oficina por el mantenimiento del sitio web.
会议对事务厅维护网
的努力表示赞赏。
Ahora es importante garantizar el mantenimiento de la paz y la estabilidad en Bougainville.
现在必须确保维护布干维尔的和平与稳定。
De esta manera se contribuirá al mantenimiento efectivo de la paz y la seguridad internacionales.
这将有助于有效地维护国际和平与安全。
El concepto de “base de mantenimiento” requiere fuertes ajustes.
“维持基数”的概念需要认真调整。
Opinamos que el mantenimiento de ese statu quo plantearía grandes dificultades.
我们认为，维持现状将非常困难。
Los servicios de reparación y mantenimiento de la infraestructura industrial son deficientes.
工业基础设施的修理和维护设备十分缺乏。
Rusia también está capacitando a efectivos de mantenimiento de la paz africanos.
俄罗斯还正在培训非洲维和人员。
20.59 Los recursos para este subprograma se proponen a nivel de mantenimiento.
59 本次级方案下提出的所需资源维持在原有水平。
Deben fortalecerse las funciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas.
联合国的维持和平职能应得到加强。
Participamos en las misiones de las Naciones Unidas de mantenimiento de la paz.
我国参与了联合国的维持和平行动。
El mantenimiento del Tratado exige un compromiso inequívoco con un desarme nuclear auténtico.
维护条约要求毫
含糊地承诺真正实行核裁军。
¿Qué tipo de “mantenimiento de la paz” van a promover las Naciones Unidas?
联合国要加强什么样的“维和”任务呢？
Las empresas indias han comercializado tanto el equipo como los servicios de mantenimiento.
印度公司已经使设备和维修服务商业化。
El mantenimiento y mejoramiento vial cuesta al Gobierno 25 millones de dólares anualmente.
政府每年花费2 500万美元，用以维修和改善道路。
Se necesitarán recursos considerables para seguir prestando cuidados y mantenimiento a las familias desplazadas.
需要大量资金提供持续照顾和维持流离失所家庭的生活。
Ese objetivo debería enunciarse explícitamente en todos los mandatos de mantenimiento de la paz.
所有维持和平行动的任务规定都必须明确载明这一目标。
Por tanto, la UNAMSIL ha cumplido satisfactoriamente su mandato de mantenimiento de la paz.
因此，联塞特派团已成功地完成了其维持和平的使命。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
