mejorar A1A2B1

1.Los análisis indican un mejoramiento en su estado de salud.

分析明他的健康状况有改善。

2.Hay que tomar medidas para mejorar el medio ambiente urbano.

必须要采取措施来优化城市环境。

3.La campaña por mejorar la higiene alcanza a toda la población.

讲卫生的运动和全体居民都有关系。

4.Según las últimas estadísticas, la situación económica de España está mejorando.

根据最新的统计显示，西班牙的经济状况正在好转。

5.Mejorando lo presente, Pedro es muy sabio de veras.

说在座的诸位，佩德罗可真是非常博学。

6.Las fuerzas aéreas del estado están mejorando estos años.

国家的空军力量今年日益完善。

7.Tomar medidas operacionales concretas para mejorar las comunicaciones.

采取具体可行的步骤改善意见交流。

8.Últimamente hemos mejorado mucho las condiciones de la vida.

最近我们的生活条件改善了很多。

9.Cuatro Partes propusieron proyectos para mejorar la eficiencia del alumbrado.

四个缔约方提出了旨在提高照明能效的项目。

10.Las partes tienen la responsabilidad evidente de mejorar esta situación.

各方显然有责任改变这一局面。

11.A las mujeres les gusta comer avena para mejorar su salud.

女人们喜欢吃燕麦来改善健康。

12.La cooperación multilateral es el único modo de mejorar el mundo.

多边合作是建设更美好世界的唯一途径。

13.También se había señalado que la elección temprana mejoraría la cooperación.

尽早选举也被认为有助于加强合作。

14.Se debe preparar un plan de trabajo para mejorar dicha coordinación.

应该拟订工作计划来改善这种协调。

15.Existen diversas posibilidades para mejorar el diálogo con los Estados miembros.

改进与成员国的对话有各种方法。

16.Mejorando lo presente, he probado un té delicioso en casa de María.

说现在喝的这个茶，我在马利亚家喝的那个茶可真好。

17.¿Sentiremos al final de esta Asamblea General que hemos mejorado al mundo?

在本届大会结束时，我们将觉得我们改善了世界吗？

18.El régimen de visitas familiares no ha mejorado en el año último.

去年以来，家庭探访的条件没有改善。

19.Confiamos en que esto mejore la eficacia y eficiencia de la Corte.

我们认为，这将有助于提高法院工作的效力和效率。

20.La dependencia disminuirá a medida que el régimen internacional de comercio mejore.

当国际贸易制度有所改进时，依赖性将会下降。