No todas las mujeres desean incorporarse a la población activa.
此外,当向她们提供晋升机会时,妇女更可能拒绝这机会。
No todas las mujeres desean incorporarse a la población activa.
此外,当向她们提供晋升机会时,妇女更可能拒绝这机会。
El propio Gobierno está enviando a la población señales poco claras.
政府本身向公众发出的信号也不明确。
Los habitantes de las Islas Malvinas no constituyen una población indígena.
马尔维纳斯群岛上的民不是土著
。
Por otra parte, debemos asegurarnos de no castigar a la población ugandesa.
但我们必须注意不得惩罚乌干达民。
El cuestionario permitirá determinar qué tipo de amenazas ambientales enfrentan las distintas poblaciones.
调查问卷力求弄清不同的口面临何
环境威胁。
Una minoría casi totalmente olvidada en Bosnia y Herzegovina es la población romaní.
在波斯尼亚和黑塞哥维那有一个几乎完全被忽略的数民
口是罗姆
口。
No creo que podamos seguir dejando a poblaciones enteras fuera de la globalización.
我们不能继续让整个国家的口处在全球化的边缘上。
Estos pueblos deben tener los mismos derechos y oportunidades que el resto de la población.
这些民应当享有与其他
口同等的权利和机会。
No obstante, los detalles de los programas deberían estar siempre determinados por la población.
但任何情况下,方案的细节应由民来确定。
El concepto de la identificación con los programas debe ampliarse para incluir a la población.
所有权的概念应当扩大使其将民包括在内。
El sector de pequeños agricultores de la India sustenta una población estimada en 500 millones de personas.
印度的小农户经济养活了约5亿口。
Aproximadamente un tercio de la población es nómada.
约有三分之一的口是游牧民。
La población ha expresado opiniones divergentes sobre la Comisión.
公众对公平贸易委员会的看法褒贬不一。
Simultáneamente, la población gana oportunidades, mayor poder y dignidad.
并且同时,民获得机会、权利和尊严。
Esta legislación abarca al 40% de la población brasileña, aproximadamente.
该法律对《联邦宪法》第227条作了调整,涉及到大约40%的巴西口。
Los jóvenes constituyen el mayor porcentaje de la población total salvadoreña.
青年占萨尔瓦多
口的最大部分。
La población de Darfur todavía no puede vivir en paz.
达尔富尔民仍不能生活在和平条件中。
Se estima que el 35% de nuestra población es inmigrante.
我们的口的大约35%是移民,非本地出生者中的绝大多数来自姊妹加勒比海国。
Cerca de la tercera parte de la población reside en Jamestown.
约三分之一的口
在詹姆斯敦。
Esto equivale al 5% de la población mundial menor de 15 años.
这个数字相当于全球15岁以下口的5%。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。