复杂的

1.La conjugación del verbo satisfacer es de las más complicadas.

Satisfacer的变位属于的之一。

2.La estructura de un edificio es complicada.

一栋楼的构架是的。

3.El procedimiento para conseguir una inyección de capital es complejo.

获得资本注入的过程是的。

4.El actor no podía caracterizar un personaje tan complejo.

他无法逼真的扮演性格如此的角色。

5.La complicada configuración de la ciudad dificulta enormemente la regulación del tráfico.

的布局大大增加了调节交通的难度。

6.Saturno tiene 62 lunas y un sistema de anillos complejo.

土星有62个卫星以及的环绕（轨道）系统。

7.Este es un virus sofisticado; debes consultar a un profesional.

这是一个的病毒，你应该向专业人士咨询。

8.Esta es una cuestión más amplia y más compleja.

这是一个更广泛和更的问题。

9.Pero también plantean muchos y complejos problemas.

但移徙也带来了许的问题。

10.El transplante es algo muy complicado.

移植是一项的事情。

11.Ello puede llegar a ser la tarea más compleja de todos.

这可能是所有任务中最的一项。

12.Se trata de un reto complicado que tiene a Kosovo como núcleo.

这是一种以科索沃为焦点的的挑战。

13.Creo que es complejo el tema.

我觉得这是个的课题。

14.El mundo de nuestros días está experimentando cambios rápidos y complejos.

当今世界正在经历迅速和的变化。

15.La preparación de metadatos es una tarea compleja y de envergadura.

元数据的开发是一项庞大而的任务。

16.Lo que hay es una relación compleja entre ambos.

相反，这两者之间的关系是的。

17.Las causas del conflicto actual en Darfur son complejas.

达尔富尔当前冲突的起因是错综的。

18.El acto suele ir acompañado de rituales complejos a este caso.

在实施这一行为时一般要举行的仪式。

19.Todos nos enfrentamos a realidades mundiales nuevas y complejas.

我们都面对新的、错综的全球现实。

20.Recuerdo mi período de Presidente con sentimientos encontrados.

我在回顾我的主席任期时心情是的。