Hay una cuestión de seguridad mucho más amplia, relativa a la seguridad del medio ambiente.
还有一个安全问题涉及更广,与环境安全相关。
seguro; sano y salvo
www.francochinois.com 版 权 所 有Hay una cuestión de seguridad mucho más amplia, relativa a la seguridad del medio ambiente.
还有一个安全问题涉及更广,与环境安全相关。
Sin embargo, era necesario mejorar la seguridad de los ministros.
然而,为了部长们的安全,安全问题必须得到改善。
Ello garantizará la protección del personal durante la construcción del nuevo confinamiento seguro.
在新的安全封存室建设期,
确保人身安全。
La seguridad es un aspecto fundamental del mandato del Departamento de Seguridad y Vigilancia.
安全是安全和安保部的任务规定中至关重要的一项内容。
Es evidente que sin una “red de seguridad” duradera no puede haber lugares seguros.
显然,有持久“安全网”,就
有“安全港”。
Nadie desconoce el papel primordial del Consejo de Seguridad en materia de paz y seguridad.
我们都意识到安全理事会在和平与安全方面所发挥的主要作用。
Los Estados responsables proporcionan protección a sus ciudadanos y seguridad a su entorno.
负责任的国家应保障人身安全,并为
邻国提供安全。
Los Estados Unidos creemos firmemente en el Consejo de Seguridad.
美国坚信安全理事会的作用。
Suiza se pronuncia firmemente a favor de una ampliación del Consejo de Seguridad.
瑞士强烈主张扩大安全理事会。
Nauru nunca podrá hacer suficiente hincapié en sus anhelos de paz y de seguridad.
瑙鲁非常希望有和平与安全。
El segundo de los retos se relaciona con la seguridad.
第二项挑战涉及安全问题。
Esos son los verdaderos requisitos para alcanzar la paz y la seguridad.
是实现和平与安全的真正前提。
Deben ser devueltos al Japón de inmediato y en condiciones de seguridad.
应该立即将他们安全地送返日本。
La seguridad y la estabilidad de todo el planeta están en juego.
全球的安全与稳定现在岌岌危。
La región sigue encarando graves desafíos en materia de seguridad.
该区域继续面临严重的安全挑战。
El papel del Consejo de Seguridad no debe infravalorarse.
我们不能低估安全理事会的作用。
Ahora reanudo mis funciones de Presidente del Consejo de Seguridad.
我现在恢复安全理事会主席职能。
Cuarto, la seguridad y el desarrollo están inextricablemente vinculados.
第四,安全和发展密不分。
La situación de seguridad empeoró también en Darfur occidental.
西达尔富尔安全局势也急剧恶化。
La situación en materia de seguridad sigue siendo inestable e imprevisible.
安全情况依然动荡,难以预料。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。