火堆

Se sentó junto al fuego para entrar en calor.

他坐在堆旁取暖。

Durante unos meses, Barcelona fue una gran hoguera.

几月来，巴塞罗那就是一堆。

Los Janjaweed cometieron actos inhumanos durante varios de sus ataques, por ejemplo, arrojar a gente, incluso a niños, al fuego.

在几次攻击中，金戈威德民兵犯下了把包括儿童在内活人推向堆等人道行为。

Se infligió tortura mental extrema a muchas madres que vieron quemarse vivos a sus hijos, que habían sido arrancados de sus brazos y lanzados al fuego por los Janjaweed.

金戈威德民兵还用极端手段精神折磨许多母亲，他们从母亲手中子并把他们扔进堆，许多母亲眼睁睁地看着她们子被活活烧死。