Dio la ordéri en el ejercicio de sus funciones.
他行使职权下达了命令.
ejercer; ejecutar; hacer uso de
www.eudic.net 版 权 所 有Dio la ordéri en el ejercicio de sus funciones.
他行使职权下达了命令.
El rey ejercía su poderío sobre los vasallos.
国王对臣民行使他的权力。
La secretaría del FMAM desempeña funciones administrativas.
环
秘书处行使行政职能。
El representante del Japón ha solicitado la palabra en ejercicio del derecho a contestar.
日本代表请求发言行使答辩权。
El representante del Japón formula una declaración en ejercicio del derecho de respuesta.
日本代表行使答辩权发了言。
Reanudo ahora mis funciones en mi calidad de Presidente del Consejo.
我现在恢复行使安理会主
职责。
Reanudo ahora mis funciones de Presidente del Consejo.
我现在恢复行使安理会主职责。
Ahora vuelvo a asumir mis funciones de Presidente del Consejo.
我现在恢复行使安理会主的职责。
La expulsión era simplemente una modalidad del ejercicio de ese control.
驱逐只是行使这种控制的一种形
。
Las mujeres tienen ahora grandes responsabilidades en la marcha de los asuntos del país.
妇女目前在我国事务中行使更大职责。
Éstos ya disponen de la posibilidad de ejercer el derecho de respuesta.
他们经有行使答辩权的可能性。
El representante del Reino Unido formula una declaración en ejercicio del derecho a contestar.
联合王国代表行使答辩权发了言。
Ahora vuelvo a asumir la función de Presidente del Consejo de Seguridad.
我现在恢复行使安全理事会主职责。
Reanudo ahora mis funciones como Presidente del Consejo de Seguridad.
现在我恢复行使安全理事会主职能。
Vuelvo a asumir la función de Presidente del Consejo de Seguridad.
我现在继续行使安全理事会主职责。
El principal obstáculo para la aplicación del derecho a la alimentación sigue siendo la asequibilidad.
行使食物权的主要障碍是价格过高。
Una delegación propuso que el ejercicio del derecho de recurso se limite al abogado.
一个代表团建议将行使上诉权限于律师。
Hay una delegación que ha solicitado ejercer el derecho a contestar.
有一个代表团要求发言以行使答辩权。
Las siete oficinas regionales prestan apoyo a los programas y servicios de supervisión.
七个区域办事处行使方案支持和监督职能。
Es fundamental lograr un sistema jurídico que sea eficaz e impecable.
一个行使职责和完全可靠的司法系统是关键。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
