Nous sommes dans une situation semblable aujourd'hui.
今天
同样的情况。
Nous sommes dans une situation semblable aujourd'hui.
今天同样的情况。
On doit encore y apporter une ou deux modifications rédactionnelles.
报告编写的最后阶段。
Ces pays se trouvent confrontés à une situation paradoxale.
这些
家矛盾的境地。
Les émigrés sont à 75 % en situation illégale.
的移民
合法的地位。
L'Organisation se trouve à un tournant de son histoire et à une croisée de chemins.
联合正其历史上的一个关键时刻，实际上正十字路口。
Mon pays est au premier rang de la lutte internationale contre le terrorisme.
际反恐斗争的前线。
Projet de grande envergure en cours d'exécution.
执行阶段的大型项目。
La région est en passe, une fois encore, de se trouver dans une situation catastrophique.
该地区再次灾难的边
。
Nous en sommes à la phase finale de nos négociations.
现在谈判的最后阶段。
Les enfants doivent être au coeur de nos efforts.
儿童必须努力的核心。
La diplomatie internationale au Moyen-Orient se trouve apparemment dans une impasse.
中东的际外交似乎僵局。
La réalisation des autres projets est plus ou moins avancée.
其余项目同的执行阶段。
L'ONU est au premier rang de ce combat.
联合这场斗争的前列。
L'Organisation des Nations Unies est au cœur de cette entreprise.
联合这项事业的核心。
Ces appels d'offres sont à différentes étapes de la procédure.
这些合同进程的同阶段。
Dans ces domaines, les travaux de mise en œuvre sont plus ou moins avancés.
这些领域的进展同阶段。
Des populations entières se trouvent dans une situation de grande vulnérabilité.
广大民众极为脆弱的地位。
Il en va de notre propre crédibilité.
的信誉已危险之中。
Nous sommes arrivés à un moment crucial de l'histoire.
正历史的关键时刻。
Elles doivent figurer au premier rang de nos priorités.
它必须议程的最高位置。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
指正。
