La Division de la surveillance des banques de la Banque centrale fait fonction de SRF.
中央银行银行监督部充当金融情报室。
La Division de la surveillance des banques de la Banque centrale fait fonction de SRF.
中央银行银行监督部充当金融情报室。
C'est la Banque centrale qui est chargée de surveiller les établissements de crédit (banques).
中央银行负责监
信贷
构（银行）。
La Westpac Bank administre la seule banque de guichet.
维斯特帕银行经营国内唯一的零售银行。
La Banque centrale du Samoa est l'organe de contrôle des banques nationales.
萨摩亚中央银行是国内银行的
构。
Jusqu'à récemment, seules les banques multinationales exerçaient une activité dans le secteur bancaire du territoire.
直到最近，只有多国银行在领土国内银行业经营。
Deux initiatives intéressant la Banque interaméricaine de développement sont à l'étude devant son Conseil d'administration.
由该银行事
正在最终审议由该银行参与的两个倡议。
Dans le rapport complémentaire, le terme « Banque » s'entend de la Banque centrale de Malaisie.
补充报告中所
银行是
西亚中央银行。
Les politiques pertinentes des banques commerciales déterminent les règles relatives à l'obtention d'un prêt.
商业银行的经营政策订立了获得银行贷款的规则。
L'ajustement nécessaire a été indiqué à la BNP Paribas.
已经通知法国国家巴黎银行/帕里巴斯银行集团进行必要的更正。
Il n'existait pas de relevé pour deux comptes bancaires en Indonésie.
没有得到在印度尼西亚开设的两个银行账户的银行结单。
Les banques de développement régionales comme la BAD ont un rôle à jouer.
各区域开发银行，例如非洲开发银行可以发挥作用。
L'expression «Banque mondiale» se rapporte uniquement à la BIRD et à l'IDA.
“世界银行”这一称谓具体所只是复兴开展银行和发展协。
L'Iraq indique que les banques iraquiennes n'ont pas tiré sur les garanties bancaires.
伊拉克说，伊拉克银行没有动用该银行担保金。
L'obligation pour les banques effectuant ce genre d'opérations de faire un rapport à la BNR.
从事这类业务的商业银行有义务向卢旺达国家银行提交报告。
Le Comité constate par ailleurs que 18 réclamations C5-CB concernent des comptes bancaires au Koweït.
此外，小组发现18份C5――银行帐户索赔在科威特的银行帐户。
De nombreuses banques ne se sont pas encore conformées à cette prescription.
许多银行尚未满足这一要求。
20,87 euros, ce soir, l’action Société Générale termine encore en baisse.
今晚，法国兴业银行股票报收于每股20.87欧元，再次以下跌收盘。
Le droit bancaire n'est pas applicable aux tontines.
银行法不适用于储蓄信贷。
Le Comité a examiné les procédures de rapprochement bancaire.
委员审查了银行对账程序。
Les réseaux bancaires informels existent-ils en Jamaïque?
牙买加是否存在非正式银行网络？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们
正。
