7.Le Comité conclut toutefois que les dépenses engagées par A-N-D pour continuer à rémunérer ses ingénieurs alors qu'ils n'étaient plus couverts par le contrat avec la tierce partie mais étaient détenus en otage constituent des pertes résultant directement de l'invasion et de l'occupation du Koweït par l'Iraq, qui sont indemnisables en tant que «paiements ou secours à des tiers».
但是,小
为,在其
程师不是在与第三方的合同范围之内、而是被扣作人质期间,A-N-D继续向其付款方面发生的费用,为伊拉克入侵和占领科威特直接造成的损失,应予赔偿,属于“对他人的付款或救济”损失类别12。