penser (à)

Pensez à fermer les fenêtres en partant.

您走的时候留心把窗户关上。

On ne saurait penser à tout.

我不可能得面面俱到。

Nous pensons à eux.

我想。

Nous devons penser à la marge de sécurité avant de passer à l'action.

在行动前要安全余地。

Depuis mon retour à Paris, je pense toujours à vous et à Pékin.

回巴黎后，我一直想念你，也思念北京。

Elle me fait penser à sa mère.

她使我想起她的母亲。

Moi aussi, je pense à ma famille.

我也是，我很想念我的家人。

Je vous aime ! Je pense à vous !

我爱你，我一直在想你！！！

Beaucoup de pensé à toi, mon bien-aimé!

非常想念你，我的爱人!

Et on pense à la vie arrêtée...

于是我想起终止的生命。

Qu'est que tu pense à ç a?

你对此有什么想法？

Le bonheur m'envahit, quand je pense à toi.

幸福我包围，当我想起你。

Il pense à ses enfants et à leur avenir.

想到了的孩子的未来。

Tu as un air lointain, tu penses à quoi?

你怎么心不在焉的，想什么呢？

Pensez à alimenter votre compte prépayé au plus vite.

请不要忘记给您的预付费账户充值。

Je ne peux pas m'empêcher de penser à toi.

我忍不住想念你。

Il pense à refaire sa vie avec une autre femme.

想另一名女子一起重新开始生活。

Le soir, je ne mange pas, je pense à toi.

晚上，我没有吃饭，我想你。

Quelle efficacité! Vous avez vraiment pensé à tout. Merci beaucoup..

您办事真有效率，想得真是周全。非常感谢。

Je pense à mes parents, à mes amis, surtout, à elle.

偶尔会想远方的爸妈，还有朋友，而最深的思念还是想她。