adulte TEF/TCF常用TEF/TCF专四

Elle parle facilement aux gens, aux adultes.

她和大人们交谈时也很自在。

Il passe pour un adulte auprès de moi.

在我眼里, 他是个大人了。

J'aimerais qu'ils deviennent des adultes bons et honnêtes.

我要让他成为正直和善良的人。

Les enfants ont peur du noir, mais beaucoup d' adultes aussi !

孩子们会害怕黑夜，可是许多大人也会！

Cet enfant n'aime pas les manières des adultes.

这个孩子不喜欢大人那套做派。

Ces enfants seront les adultes de demain.

今天的儿童将是明天的成年人。

Notre festival réunit des adultes et des enfants.

我们的节日将成年人和儿童联系在一起。

Il est particulièrement grave parmi les jeunes adultes.

这一疾病在少年中尤为严重。

Elles travaillent dans les mêmes conditions que les adultes.

年幼女孩在与成年人同样的条件下卖淫。

Les enfants d'aujourd'hui sont les adultes de demain.

今天的儿童是明天的妇女和男人。

Aujourd'hui, c'est le jour où j'entre dans l'âge adulte.

今天是我进入成年的第一天。

De formation classique, il se dirige vers le rock à l'âge adulte.

由于接受的是对古典音乐的教育，他长大后步入摇滚。

Des dispositions particulières relatives aux adultes handicapés concernent l'insertion professionnelle.

残疾人参加职业生涯是由特别条款规定的。

Ils ont survécu à l'enfance et deviennent rapidement des adultes.

他们度过了童年，并且正迅速地变成成年人。

Demain,ça sera le premier jour où j'entrerai dans l'âge adulte.

明天，将是我进入成年的第一天。

Les jeunes vont en bandes, les adultes par couples, et les vieux tout seuls.

年轻人总是成群结队, 成年人喜欢成双成对, 老年人总是形单影只.

Demain, ça sera le premier jour où j'entrerai dans l'âge adulte.

明天,将是我进入成年的第一天。

Pourrait-on, pour parvenir à ce résultat, utiliser des cellules souche adultes?

为了取得这一结果，可以使用成熟的干细胞吗？

Les jeunes détenus de moins de 21 ans sont séparés des adultes.

不足21岁的少年犯与成年犯亦是分开囚禁。

Les enfants bénéficient à cet égard de la même protection que les adultes.

儿童与成年人同样获得保障。