À San Salvador, les marchands du marché municipal central bénéficient des mêmes services.
在圣萨尔瓦多,在城区央市场也有一个类似方案。
À San Salvador, les marchands du marché municipal central bénéficient des mêmes services.
在圣萨尔瓦多,在城区央市场也有一个类似方案。
En outre, la zone de Mitrovica a été reliée directement à ce central.
此外,米特罗维察区已直同普里什蒂纳交换局连。
Il note que le Bureau du Conseiller juridique est le service juridique central de l'Organisation.
委员会注意到,法律事务厅是本组织的央法律事务部门。
Il faut donc en faire un ministère central.
因此需要将性别和社区服务部变成一个枢部门。
Ces mesures sont l'élément central du présent rapport.
这些步骤正是本报告的心。
L'agriculture joue un rôle central dans les négociations.
农产品问题是谈判的核心。
Le Conseil de sécurité doit jouer un rôle central.
安全理事会应发挥重要的作用。
Bon nombre de sous-districts ont été coupés des entrepôts centraux.
许多分区同心商店的联系断。
Ils doivent constituer le pilier central de la gouvernance internationale.
它们必须成为国际治理的心支柱。
Trois types d'organes centraux de contrôle ont été créés.
所设立的央审查机构有三种类型。
Le partenariat central avec les médias a été examiné plus haut.
同媒体的核心伙伴关系已经在上文讨论。
Les gouvernements et la société civile en reconnaissent le caractère central.
政府和民间社会都承认这一基本事实。
Pour préserver sa dynamique, le rôle du Secrétaire général est central.
秘书长在维持这一势头方面可以发挥心作用。
Le veto est un élément central de la réforme du Conseil.
在安理会改革,否决权是一个心问题。
Je me limiterai à trois points centraux que je tire du débat.
我仅限于谈我从这次讨论所得到的三个心要点。
Le Sous-Secrétaire général aux services centraux d'appui répond aux questions soulevées.
主管央支助事务助理秘书长发言并回答了提出的问题。
Il ne s'agit donc pas d'éléments centraux du régime commun.
因此这些不是共同制度的核心要素。
De nombreux groupes ethniques armés sont opposés au régime du gouvernement central.
有很多武装族群反对央政府的统治。
Le projet encourage l'utilisation de Devinfo comme dépôt central de données.
该项目推动人们使用这个软件,以此作为数据的央存放库。
Faute de gouvernement central, la Somalie ne dispose d'aucune administration douanière.
索马里没有海关署,因为没有央政府。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。