;Il a demandé un congé de maladie.
他请了病假。
合同, 中止租贷合同Il a demandé un congé de maladie.
他请了病假。
Il passe son congé à la mer.
他在海边度假。
J'ai pris un congé sans solde pendant plusieurs mois.
我停薪休假了几个月。
Donc,je voudrais vous demander un congé. ci-joint l'attestation de prof.
因为我想向您请一个假。附上老师的证明。
Le nouvel an chinois est pour la plupart des Chinois le seul congé de l'année.
对于大多数中国人来说，传统的阴历新年（春节）是每年唯一的假期。
Le secrétaire est en congé aujourd'hui.
秘书今天休假。
- Nous avons eu congé pendant trois jours.
我们休了三天假。
Elle a obtenu une prolongation de congé.
了延长的假期。
Je voudrais demander une semaine de congé.
我想请一周假。
Je suis en congé jusqu'au 31 décembre inclus.
我休假一直休12月31日。
C'est chouette d'avoir un jour de congé.
有一天的假期真好！
Pour le Nouvel An nous aurons trois jours de congé.
元旦我们放三天假。
Il a pris congé de nous tard dans le nuit.
他在深夜向我们告辞。
Il a obtenu l'agrément de la direction pour ce congé.
他的假期已领导同意。
Je voudrais avoir congé pour aller à la piscine cet après-midi.
下午我想请假去游泳.
Tout fonctionnaire a droit à un congé annuel.
工人员应准有适当的年假。
Très peu de pères prennent un congé parental.
只有很少一部分父亲使用育儿假。
Pendant la période de Nouvel An chinois, trois semaines de congés payés.
（十一）中国春节期间有约3周的假期，是带薪休假的。
Ces dispositions couvrent également toutes les questions relatives aux congés.
这一部分还对与休假有关的所有事项了规定。
Le travailleur doit être intégralement payé pendant son congé annuel.
年假期间工人必须领取全薪。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
