Je vends aussi des machines d'assurer la gratuité de la formation technique.
我处同时提供销机免费技术培训。
Je vends aussi des machines d'assurer la gratuité de la formation technique.
我处同时提供销机免费技术培训。
La revendication de gratuité est très forte.
人们对服务无要求是十分强烈。
Le système qatari de protection de sociale garantit la gratuité des soins médicaux à ses citoyens.
卡塔尔社会保障系统为其公民提供免费医疗服务。
Le Liechtenstein garantit la gratuité de l'éducation obligatoire.
列支敦士登保障免费义务教育。
Ces enfants ont droit à la gratuité des transports.
这些享有免费乘车权利。
Tous les enfants bénéficient de la gratuité des fournitures scolaires.
所有都能从免费发放学习用品举措中受益。
D'emblée il annonçait la gratuité de l'enseignement primaire.
这是一个包容广泛和有雄心议程,它首先包括免费初级教育。
Le Gouvernement devrait aussi envisager la gratuité de l'enseignement primaire.
政府还应该考虑免费提供初级教育。
L'État garantit la gratuité de l'enseignement secondaire général obligatoire.
国家保障免费义务普通中等教育。
Elle demande si le gouvernement envisage de supprimer la gratuité des soins.
她想知道政府是否真正想取消免除措施。
Les catégories les plus défavorisées bénéficient de l'absolue gratuité des soins.
最贫穷阶层享受完全免费保健。
Mais le Gouvernement n'a pas assuré la gratuité de l'enseignement.
但政府并未保证教育免费。
Voilà encore une bonne raison d'instaurer la gratuité d'accès au Sédoc.
这是转为免费获取ODS文件另一个迫切原因。
Dans certains cas, la loi prévoit la gratuité des soins (article 37, paragraphe 1).
该法规定,在某些情况下免费提供医疗保健(第37条第1款)。
On notera que la Constitution ne prévoit pas la gratuité de l'enseignement primaire.
请注意文内未规定免费初等教育。
La loi prévoit la gratuité et des conditions de paiement avantageuses pour ces services.
按照法律规定,这些服务对残疾人免费提供,或给予优惠付款条件。
Seul un enfant dans une famille nombreuse a droit à la gratuité des manuels scolaires.
大家庭中只有一个孩子有权享受免费课本,而学前教育机会则受到限制。
Pour ce qui est du développement, l'État du Koweït a assuré la gratuité de l'enseignement.
关于发展问题,科威特国实行免费教育。
La décision du Gouvernement d'instaurer la gratuité de l'éducation primaire pourrait également stimuler les retours.
政府提供免费小学教育决定也可鼓励返回者。
L'article 30 de la Constitution garantit la gratuité de l'enseignement secondaire dans les établissements publics.
《哈萨克斯坦共和国宪法》第30条规定,保证公民能在国立学校免费接受普通教育。
声明:以上例句、词性分类均由联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。