laisse

Elle laisse son manteau au vestiaire.

她把大衣留在衣帽间。

Il ouvre la cage et laisse voler l'oiseau.

他打开笼子让鸟儿走了。

Il laisse des traces de pas sur la neige.

他在雪地留下脚印。

Les espaces verts laissent une place importante aux végétaux .

绿化带给蔬菜种植留了很大地方。

Vos difficultés ne me laissent pas indifférent.

对您困难, 我不是无动于衷。

Un truc qui ne laisse pas de trace.

一个烧东西不留下任何痕迹东西。

Derrière le soupir doucement, ne laisse que le regret.

息背后，只留下深深悔恨。

Un gars de sa trempe ne se laisse pas abattre facilement.

像他这样刚强人是不会易泄气。

Quand les gardes ne nous laissent pas passer, on fait le tour.

守卫不让通过时候，我们就绕路。

Un ange frappe à ma porte, est-ce que je le laisse entrer ?

天使敲响我心门，我是否让他走进？

Les deux langues s'harmonize parfaitement, um moment de rare beauté qui nous laissent heureux.

两种语言完美地融合在一起，这种少有美给我们留下是快乐。

Les enfants avaient fini leurs devoirs, je les ai laisses jouer dans le jardin.

孩子们做完了功课，本人让他们在花圃里玩。

Je ne suis pas l'eau, tu n'es pas un poisson .Pourquoi me laisses-tu toujours attendre?

我不是水，你也不是鱼，为什么你总是让我等待？

Le médecin les laisse faire du sport.

医生让他们进行体育锻炼。

Elle a laisse partir le jeune homme.

她让那个年人走了。

Il ne laisse pas transparaître ses sentiments.

不让自己情绪流露出来。

Ne laisse pas le temps te décevoir .

不要让时间叫你失望.

La mer laisse le rivage à découvert(à).

海水退潮露出了海岸。

Il laisse une veuve et deux enfants.

他留下一寡二孤。

Elle se laisse intimider par des menaces.

她被威胁吓倒。