+in属于
;Cette menace qui pèse contre les marins et la marine marchande préoccupe considérablement mon gouvernement.
员和运业所面临的这种威胁令我国政府深感关切。
者员, 水手, 
员
员, 外行水手军领军战士, 军士兵风 [从地中吹向法国带有大量雨水的东南风]的;
的, 产的;〈引申义〉滨的盐怪滨治疗的;员的
行的
图里上行走如
;不晕风洋气象预报捕鱼者龟底潜水
底探测里等于1852米Cette menace qui pèse contre les marins et la marine marchande préoccupe considérablement mon gouvernement.
员和运业所面临的这种威胁令我国政府深感关切。
Les États côtiers ont été autorisés à étendre leur mer territoriale jusqu'à 12 milles marins.
沿国被允许将其领扩大到12里。
Lyle Glowka, projet d'article soumis à Marine Policy; texte communiqué à l'avance par l'auteur.
Lyle Glowka“将热液喷口洋科学研究放在可持续的基础上”，提交《洋政策》出版的条文草案；作者提供的预发本。
Je voudrais maintenant parler du milieu marin.
现在，我谨简略地谈谈洋环境问题。
Écosystèmes marins vulnérables et conservation des stocks de poissons.
脆弱的洋态系统和渔业养护。
Ils constituaient également une menace pour le milieu marin.
这些犯罪行为还有可能构成对洋环境的威胁。
Les autres affaires concernent la protection de l'environnement marin.
另几个案件涉及洋环境的保护。
Oeno est un important lieu de reproduction des oiseaux marins.
奥埃诺岛是重要的喂养鸟之地。
La biodiversité des écosystèmes marins de l'Australie est remarquable.
澳大利亚洋态系统的物多样性是非同寻
的。
Je voudrais maintenant aborder la question de l'environnement marin.
下面请允许我扼要谈谈洋环境问题。
L'environnement marin est divisé en zones benthiques et pélagiques.
洋环境可以分为底和水部分。
La diversité des macro-organismes marins est elle aussi élevée.
洋大型物的多样性也很丰富。
Règles et règlements adoptés par l'Autorité internationale des fonds marins.
国际底管理局通过的规则和规章。
Le climat y est tropical, adouci d'ordinaire par des vents marins.
该岛属于热带地区，气候受风的影响。
Il s'agissait de questions relatives à la protection du milieu marin.
它涉及有关保护洋环境的问题。
Commission pour la protection du milieu marin de la mer Baltique (HELCOM).
波罗的洋环境保护委员会(赫尔辛基委员会)。
Women Seafarers décrit la situation actuelle des femmes marins dans le monde.
《女员问题》着重当今全球各地女员的问题。
Nous déplorons toujours la destruction et la dégradation des espaces marins mondiaux.
我们继续对世界上的洋空间被破坏和恶化而感到遗憾。
Celle-ci a conclu que le milieu marin dans la région était sain.
这项研究确定，这个区域的洋环境是安全的。
Qu'il me soit permis d'aborder maintenant la question du milieu marin.
下面请允许我谈谈洋环境问题。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动
成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
