Marine est infirmière à domicile
玛丽娜是一名上门护理病人的护士。
Marine est infirmière à domicile
玛丽娜是一名上门护理病人的护士。
La nouvelle vague marine arrive en ville !
水手装再次卷土重来!
Celui de droite a une gabardine marine.
最右边的人穿着海军蓝的风衣。
La marine nationale surveille un bateau suspect.
国家海军正在监视一艘可疑船只。
Ces processus et activités comprennent la recherche scientifique marine.
这种过程和活动包括海洋科学研究。
Code de conduite pour les navires de recherche scientifique marine.
《海洋科学研究船行为守则》。
Votre mari et vous devriez visiter cette exposition au musée de la Marine.
您的丈夫和您应该去参观这个在la Marine博物馆举办的展览。
Nous n'avons pas, évidemment, l'intention d'avoir une marine.
显然,我们并不打算拥有海军。
Nous reconnaissons la recherche scientifique marine comme bénéfique pour trois raisons.
我们认识到海洋科学研究有三方面的好处。
La recherche scientifique marine est un secteur clef à cet égard.
在这方面的关键领域是海洋科学研究。
Le régime du consentement à la conduite de recherches scientifiques marines.
《海洋法公约》第十三部分第三节所订的同意制度代表了沿海国和研究国之间的利益折衷。
La marine chinoise est en cours de modernisation et étudie un projet de porte-avions.
中国海军正在进行现代化建设,并在研究航空母舰的项目。
Critères et directives de la COI pour le transfert de technologie marine.
海委会转让海洋技术的标准和准则。
La diversité biologique marine est menacée en raison de diverses activités humaines.
海洋生物多样性受到各种人类活动的压力。
La conduite de recherches scientifiques marines se fera avec son consentement exprès.
开展海洋科学研究时必须取得明示同意。
Application du régime du consentement à la conduite de recherches scientifiques marines.
海洋科学研究同意制度的执行。
Les rapports entre écosystèmes marins et diversité biologique marine sont extrêmement complexes.
海洋生态系统与海洋生物多样性之间的关系极为复杂。
Il a été rapporté que ces pirates somaliens traditionnels formaient les Marines somaliens.
据报道,这些传统的索马里海盗向索马里海军陆队提供培训。
Un contre-amiral a été désigné par la marine pour assumer les mêmes fonctions.
同样,斯里兰卡海军任命了一位海军准将来履行此种职能。
La recherche scientifique marine est un outil indispensable pour la gouvernance des océans.
海洋科学研究是海洋管理的基本手段。
声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。