Autant de bonnes nouvelles qui ne peuvent que nous rassurer.
所有这一切都是好
息，令我们感到宽
。
息就是好息息息, 我就振作起来了Autant de bonnes nouvelles qui ne peuvent que nous rassurer.
所有这一切都是好息，令我们感到宽。
Il permettra également aux abonnés de choisir les nouvelles par thème et par région.
将让一些订户按专题和区域选择新闻项目。
Si certaines de ces publications existaient à l'époque indonésienne, beaucoup sont aujourd'hui nouvelles.
其中有些出版物在印度尼西亚时代就已经存在，但有很多新的刊物。
Il faudra aussi concevoir des mesures et initiatives nouvelles que toutes les parties pourront accepter.
另一项挑战，是制定各方都能认可的新的措施和计划。
Cette situation exige la recherche de nouvelles formules.
这种局势需要采取变通的政策来加以回应。
Il faut tenir compte de ces nouvelles réalités.
必须考虑到这些新的现实。
Tous les membres sont informés des nouvelles demandes.
任何新申请都应通知所有成员。
Nous attendons donc de nouvelles recommandations sur ce point.
所以，我们期望看到有关这方面的建议。
Dans la plupart, de nouvelles stations devront être installées.
在大多数国家，则需要建立新的测量站。
La haine raciale et religieuse atteint de nouvelles dimensions.
种族和宗教仇恨正在呈现新的趋势。
Nous lui souhaitons plein succès dans ses nouvelles fonctions.
我们祝愿他在新的工作上取得成功。
Travaux futurs de l'Instance permanente et questions nouvelles.
常设论坛今后的工作，包括新出现的问题。
La légitimité de nos institutions nouvelles s'enracine progressivement.
我们新成立的机构，其合法性正逐步扎下根基。
Le montant prévu servira à l'achat de nouvelles imprimantes.
这笔经费将用于购买新的打印机。
Les donateurs sont fortement encouragés à fournir de nouvelles ressources.
我竭力鼓励捐助者提供更多的资源。
Les représentants des Forces nouvelles ont vivement contesté cette affirmation.
这一答复遭到了新军代表的强烈反对。
C'est peut-être le moment de fabriquer de nouvelles clés.
可能是打造新钥匙的时候了。
Ma délégation leur souhaite plein succès dans leurs nouvelles responsabilités.
我国代表团希望们在履行其新的职责方面取得成功。
Il y a donc large place pour de nouvelles améliorations.
因此，还有相当大的进一步改进的余地。
Nous espérons obtenir des résultats au cours des nouvelles négociations.
我们希望新的谈判能够产生结果。
声明：以上例
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
