réconciliateur

1.Il faut pour le Burundi une justice impartiale et réconciliatrice, assortie d'une vaste campagne de désintoxication et d'éradication des idées qui tuent.

布要公正与和解的司法，同时要广泛开展解毒运动，铲除杀戮意识。

2.Cependant, pour qu'elle puisse exercer pleinement son effet réconciliateur, il faudrait presque certainement l'assortir, ou la faire rapidement suivre d'un pacte national plus large sur le partage du pouvoir.

不过，为了最大限度发挥这法律促成和解的潜力，很可能还要同时——或者紧接着——就家的权力分享达成一个更广泛的约。