Les observations aériennes ont été effectuées dans six d'entre elles.
空中侦察
经确定了六个古柯生长区。
经领了半年失业金了Les observations aériennes ont été effectuées dans six d'entre elles.
空中侦察经确定了六个古柯生长区。
En outre, les retards de paiement peuvent aller de six à neuf mois.
另外，付款可能会拖延6至9个月。
La peine est l'emprisonnement pendant au moins six mois et un maximum de six ans.
处罚少则监禁六个月，多则六年。
L'Accord prévoit de nommer six commissaires et six directeurs exécutifs dans les États du Darfour.
《协议》规定，应在达尔富尔各州任命六名地方政府专员和六名行政主管。
Il sera évalué au bout de six mois.
该计划将在6个月结束时受到审查，以便评估其影响。
Deux Israéliens ont été tués et six blessés.
有两名以色列人丧生，六人受伤。
Nous avons recensé six domaines d'intervention prioritaires.
我们确定了采取行动的六个优先领域。
La situation était toutefois insatisfaisante dans six bureaux.
办事处对于以往审计建议的落实情况不能令人满意。
Le Groupe de travail a tenu six séances.
工作组共举行了六次会议。
La peine maximum est de six ans d'emprisonnement.
最严厉的惩罚为六年徒刑。
Le Tribunal fédéral comprend deux femmes pour six hommes.
联邦法院中有两名女性和6名男性。
Pendant plusieurs mois, six ont été menés de front.
法庭管理和支助事务科又积极地成功设立、执行和开发了电子文件系统。
La nouvelle architecture du désarmement devrait reposer sur six piliers.
新的裁军架构应当有六个支柱支撑。
Le Président Gbagbo et six dirigeants régionaux y ont assisté.
巴博总统和六名地区领导人出席仪式。
Quatre-vingt-dix pour cent des enfants ont reçu six vaccins différents.
的儿童接种六种不同的疫苗。
Sur les six vice-présidents du Bundestag, quatre sont des femmes.
德国联邦议院的6位副主席中4位是女性。
Quoi qu'il en soit, six mois semblent être insuffisants.
在任何情况下，六个月看来是不够的。
Le Secrétaire général propose des actions dans six grands domaines.
秘书长建议在六个主要领域中采取行动。
Les boursiers passeront six mois au plus dans ces institutions.
受训人员将在这种机构从事最长为六个月的研究。
Après quelques discussions, tous les six auraient été abattus.
据称经过一些对话，他们六人都被枪杀。
声明：以上
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
