Je voudrais maintenant en venir aux travaux du TPIR.
下面，请允许我谈谈卢旺达问题国际法庭的工
。
：，品：
公益活动[指法国由地方政府等组织16至25岁无业
加的有报酬的公益活动]
;Je voudrais maintenant en venir aux travaux du TPIR.
下面，请允许我谈谈卢旺达问题国际法庭的工。
La Finlande continue de soutenir les travaux de l'AIEA.
芬兰继续支持原子能机构的工。
Elle mène actuellement ses travaux dans deux domaines parallèles.
一方面，委员们对自己的内部程序
调整，并招聘职员，制定业务准则。
Elle participe activement aux travaux portant sur les garanties intégrées.
它积极
与综合保障工。
Le deuxième, ce sont nos travaux dans les domaines politique et militaire.
第二个是我们在政治和军事领域的工。
Le Département de l'information mérite d'être appuyée dans ses travaux.
人们应当支持新闻部的工。
Seule la participation active des États Membres lui permettra de renforcer ses travaux.
只有会员国积极与才能让方案协调会改进其工。
La Commission s'efforce de poursuivre ses travaux préparatoires d'une manière transparente.
委员会谋求继续透明地进行准备工。
Nous sommes certains que vous saurez guider nos travaux vers une issue fructueuse.
我们相信，你将指导我们的工取得圆满成功。
Les États membres de l'UE entendent participer activement aux travaux de ce groupe.
欧盟各成员国有意积极加该小组的工。
Cet aspect devrait dûment pris en compte dans les travaux du Conseil de sécurité.
安全理事会的工必须适当考虑到这方面。
Un spécialiste de l'évaluation des projets (P-2) assistera le chef dans ses travaux.
一名项目评估干事（P-2）将协助股长的工。
Le monde des affaires doit également participer davantage aux travaux de l'Organisation des.
工商界更有力的加联合国的工也是重要的。
Nous sommes convaincus que vous votre conduite avisée, cette session mènera à bien ses travaux.
我们相信，在主席干练的领导下，本届会议将圆满完成其工。
L'Afrique du Sud salue les travaux des bureaux de New York et de Genève.
南非赞扬该办公室在纽约和日内瓦的工。
Elle est convenue qu'il reprendrait ses travaux sur la révision du Règlement d'arbitrage.
委员会一致认为，工组应重新开展其有关修订《贸易法委员会仲裁规则》问题的工。
Sa délégation participe activement aux travaux du Comité, auxquels elle attache une grande importance.
巴哈马代表团是委员会的积极成员，极为重视其工。
Pour ce faire, cependant, la Première Commission doit trouver les moyens de rationaliser ses travaux.
然而，为此第一委员会必须设法精简其工。
En outre, les bases juridiques sur lesquelles s'appuient les travaux du SSI se multiplient.
此外，在建立国际监测系统工的法律基础方面，进展加快。
Les institutions policières participent aux travaux de diverses instances internationales de lutte contre le terrorisme.
警察机构与打击恐怖主义的国际论坛。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
