初学的

J'ai déja appris beaucoup de mots quand je (aller) a la campagne.

像我这样学者还没有那么多自信敢说：答案错了。

Je crois que les débutants aient la difficulté de distinguer le passé composé et le passé imparfait.

我深信学法语人很难区分复合过去时和未完成过去时用法。

Mme Swasono (Indonésie) dit que le programme ABC alphabétisation de base a été élaboré à l'intention des femmes qui n'ont pas fréquenté l'école.

Swasono女士（印度尼西亚）说，基础识字“学合”专门为无法上学妇女编写。

La parole a ete ecrite en simple francais , donc ce n'est point difficile pour les debutants de francais de comprendre le sens .

歌词用简单法语写，所以即使学法语人要明白意思也很容易。

Mais cet effort ne doit pas être relâché, car comme pour un enfant qui vient de naître et qui fait ses premiers pas, le Timor-Leste a encore besoin du soutien de la communauté internationale.

但我们决不能放松这种努力，因为东帝汶像一个学走步儿童，仍需要国际社会支持。