Au contraire, la violence entraîne davantage de violence.
相反,只能激起更多。
Au contraire, la violence entraîne davantage de violence.
相反,只能激起更多。
La violence, comme nous le savons tous, nourrit la violence.
众所周知,会孳生更多。
La violence ne peut être vaincue par une plus grande violence.
绝不能用更大来消除。
Il condamne tous ces actes ainsi que les incitations à la violence.
安理会谴责所有此种或煽动行为。
Nous devons combattre et vaincre les forces et les idées de violence dans la région.
我们必须击败本区域势和意识。
Beaucoup d'autres personnes ont perdu la vie et la violence a continué d'engendrer la violence.
更多人已经死亡,产生更多。
Afin d'endiguer la violence contre les femmes, c'est la violence elle-même qu'il faut supprimer.
制止对女固然重要,但必须首先消除本身。
La violence sexuelle et sexiste a continué de sévir dans de nombreux camps.
在很多难民营,性和基于性别猖獗。
La violence sexuelle et sexiste est restée prévalente dans de nombreux camps.
性和基于性别在许多难民营仍猖獗。
Mais vu la culture dans laquelle ils baignent, la violence engendre la violence.
但如果这就是他们在其中成长文化,就确滋生。
On assiste également à des actes de violence sexuelle et sexiste dans les établissements d'enseignement.
此外,在教育环境中还会发生性和基于性别。
La violence sexuelle et sexiste, notamment le viol, est chose commune partout dans le pays.
性和基于性别,尤其是强奸,在该国十分普遍。
Elle veut des dispositions claires concernant les coupables de violence domestique et les parents passifs.
她呼吁明确针对家庭施者和默许这种亲属惩罚条款。
La spirale de la violence continue sans relâche.
不断加剧有增无减。
Les diverses formes de violences qui sont enregistrées sont d'ordre physique et psychologique.
行为有不同形式,可分为对身体和对心理上。
Toutefois, la fréquence de ce type d'incidents reste inacceptable.
但是,程度仍然非常高,特别是以族裔或政治为起因。
Le chemin vers la paix ne passe pas par la violence.
通向和平道路不是。
Des violences intertribales ont également eu lieu.
另外还有部落之间。
La spirale actuelle de la violence doit cesser.
必须停止当前循环。
Un environnement social qui admet une forme quelconque de violation est susceptible d'en tolérer d'autres.
一个接受某种形式行为社会环境可能也会放任其他行为。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。