Destacaron la necesidad de coordinar y colaborar con otros asociados.
它们强调必须与其他合作伙伴开展
调与合作。
调， 使配合，使
致：
意志.
努力.调人的行动.
，
起）+ ordin-（秩
，命令，顺）+ -ar（动词后缀）→ 使按顺可以排在起，使顺致，命令，顺
调, 秩, 规律, 等级调
;调;Destacaron la necesidad de coordinar y colaborar con otros asociados.
它们强调必须与其他合作伙伴开展调与合作。
La secretaría prestará al Equipo de Coordinación el apoyo técnico necesario.
秘书处将向调小组提供必要的技术支助。
La tercera lección aprendida es la necesidad de coordinar las políticas internamente.
第三个教训是国内调政策的必要性。
Esas medidas forman parte del proceso más amplio de coordinar y avanzar juntos.
此类步骤是调和
向前进这更广泛进程的组成部分。
El Comité Local de Coordinación de la Ayuda se reunió en 13 oportunidades.
调委员会本身举行了13次会议。
Sin embargo, a menudo los recursos financieros y humanos existen, sólo debemos coordinarlos mejor.
但是，情况常常是，财政资源和人力资源已经存在----我们只需要更好地加以调利用。
También es necesario desplegar esfuerzos para coordinar la ayuda humanitaria tras los desastres naturales.
发生自然灾害后努力调人道主义援助也是必要的。
Por supuesto, los tres Comités están comenzando a trabajar de consuno en forma más coordinada.
当然，3个委员会都在开始更调地合作。
Si el Estado así lo deseaba, podía disipar cualquier duda consultando al Comité de Coordinación.
如果有关国家提出请求，调委员会可以处理就授权问题提出的任何疑问。
En la actualidad debemos apoyarnos en nuestra Organización para que coordine y estimule nuestros esfuerzos.
今天，我们应该依靠我们这个组织来调和促进我们的努力。
La comunidad mundial debería proporcionar una respuesta coordinada.
国际社会应当做出致的回应。
La Vicesecretaria General me ayudará a coordinar esas actividades.
常务副秘书长将助我调这些努力。
La Unión Estonia de Planificación de la Familia coordina el proyecto.
该项目的调者是爱沙尼亚计划生育联合会。
Únicamente una respuesta coordinada y colectiva garantizará la eliminación de esta amenaza.
只有各国心力，作出集体努力，才能保证消除这项威胁。
Lo que ahora necesitamos es coordinar de modo adecuado esa asistencia.
我们现在需要的是对这种援助的恰当调。
Las instituciones mundiales competentes deberían cooperar más estrechamente y coordinar su acción.
全球性权威机构之间应该进行更紧密的合作并调它们的行动。
El centro regional se encargaría sólo de coordinar las actividades en la región.
区域中心将在区域内发挥调作用。
No parece haber una política proactiva y coordinada de asentamiento en la zona.
该地区似乎没有个积极主动和调致的定居政策。
El PNUMA coordinó para la AGEDI un estudio regional y un estudio mundial.
环境署为AGEDI调了全球和区域的两个研究。
El Presidente del Comité del Programa y de la Coordinación formula una declaración.
方案和调委员会主席发了言。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
