有奖纠错
| 划词

Es la joya de la corona

皇冠上的宝

评价该例句:好评差评指正

Esta ocasión me hace recordar un antiguo refrán: “La salud es la corona que lucen los sanos y sólo ven los enfermos”.

刻让我想一句谚语:“人头顶上的皇冠,只有有病的人才能看到”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


disceptar, discerner, discernible, discernidor, discerniente, discernimiento, discernir, disciplina, disciplinable, disciplinadamente,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Español con Ali

Las dos se creen mucho, como si trajeran corona en la cabeza.

她们都觉得自己像头上戴了皇冠

评价该例句:好评差评指正
十二个异乡故事

Cogió la diadema con la punta de los dedos y la hizo brillar bajo la luz deslumbrante.

”他用指尖挑起皇冠,让它灯下闪闪光。

评价该例句:好评差评指正
十二个异乡故事

El joyero le consagró una atención especial a la diadema de diamantes, y la puso aparte de las otras joyas.

他对那个钻石皇冠格外注意,把它跟其他珠宝分开,单独边。

评价该例句:好评差评指正
十二个异乡故事

Lo tomó del brazo y lo condujo hasta el restaurante de enfrente, con el nombre dorado en la marquesina de lona: Le Boeuf Couronné.

他挽起荷马的胳膊,把他带到马路对面的餐厅。帆布遮篷上烫着金色的店名:皇冠牛排。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


disco compacto, disco de clutch, disco duro, discoblástula, discóbolo, discocarpo, discófilo, discografía, discográfico, discoidal,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接