有奖纠错
| 划词

Hoy —especialmente en el África al sur del Sáhara— sin una creación firme de empleos, sin creación de ingresos, sin grandes corrientes de capitales privados y de asistencia oficial para el desarrollo, sin una solución eficaz global y sostenible a la fastidiosa cuestión de la deuda y sin una participación equitativa en el comercio mundial, nuestros esfuerzos estarán destinados al fracaso.

如今,在撒哈拉以南非洲,没有大规模创造就业机会、没有创收、没有私营资本或官方援助大量流入、没有切实持久地解决令人不得安宁的债务问题的全球办法以及公平界贸易,我们的努力就注定要失败。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


banido, bañil, bañista, banjo, Banjul, banket, baño, baño de sangre, baño de espuma, bañón,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Educasonic睡前听故事

A lirón le ocurre algo muy fastidioso.

睡鼠遇到一件很烦人的事。

评价该例句:好评差评指正
新版现代西班牙语第四册

Eso era lo fastidioso: que todos se sacrificaran por ellos y ellos no lo supieran apreciar.

每个人他们牺牲,但他们并不感激。

评价该例句:好评差评指正
Educasonic睡前听故事

" Yo no soy tonto" , pensó el hombre, " y el empleo que tengo no lo suelto. Sería muy fastidioso. Es preciso que nadie se dé cuenta."

并不愚蠢啊!”这位官员想,“这大概是因不配有现在这样好的官职吧?这也真够滑稽,但是决不能让人看出来!

评价该例句:好评差评指正
精听党 | 科

Aunque los gatos domésticos son capaces de nadar, la mayoría de ellos no les gusta, porque al estar en constante movimiento les resulta fastidioso y les parece agotador.

虽然家猫会游泳,但是大部分家猫不喜欢游泳,因一直运动会让它们感到讨厌和劳累。

评价该例句:好评差评指正
格林童话故事 Los Cuentos de los Hermanos Grimm

De veras que es pesado y fastidioso tener que llevar la cabra, un año sí y otro también, hasta muy adelantado el otoño, a pacer al prado. ¡Si al menos pudiera uno tumbarse y dormir!

" 这活实在太累!成年累月要去放羊,太乏味!只是到秋天才能休闲片刻,要是能躺下来睡上一大觉有多好啊!

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Los mosquitos no solo son fastidiosos, sino que también son mortíferos.

评价该例句:好评差评指正
趣味西语乐园

¿Verdad que sí? Hace mucho ruido y es muy fastidioso. Ya no aguanto.

评价该例句:好评差评指正
名侦探柯南

Niño fastidioso, ya vete de aquí.

评价该例句:好评差评指正
Charlas_Hispanas_Aprende_Español

El caso es que parece que era común espantar a los perros que llegaban a una casa o a un restaurante a pedir comida, quizás porque eran considerados sucios o fastidiosos.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


banquillo, banquina, banquisa, bansita, bantú, bañuelo, banzo, bao, baobab, baptismo,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接