Era idéntica, parada en una nube, y en medio de una corte de demonios sumisos.

跟她一模一样, 脚下是一团云, 周围是一群顺从的魔鬼。

9 Y díjole el ángel de Jehová: Vuélvete á tu señora, y ponte sumisa bajo de su mano.

9 耶和华的使者对她说，你回到你主母那里，服在她手下。

El conflicto interno resultante, conocido como disonancia cognitiva, mantiene a las personas sumisas, ya que cada compromiso hace más doloroso admitir que lo han engañado.

由此生的内部冲突（称为知失调）会人们变得顺从，因为每一次妥协都会自己被欺骗变得更加痛苦。

El cuerpo era un sumiso animal doméstico y le bastaba, cada mes, la limosna de unas horas de sueño, de un poco de agua y de una piltrafa de carne.

对他们来说，身体像是一头驯顺的家畜，每个月只要赏赐它几小时睡眠、一点水和一块碎肉就够了。

Absolutamente carente de pa siones, obstinaciones y proyectos, era totalmente sumiso y afable y me quería como un niño a su padre.

Un juez que tuvo una actitud absolutamente sumisa hacia las voluntades de la Guardia Civil que estaba respondiendo, a su vez, a una iniciativa por parte de la inteligencia del Estado de mandar avisos.

La víctima, en este caso, puede actuar siendo sumisa, defendiéndose o en un estado de shock, lo cual está muy relacionado con las fases del miedo, que son la lucha, la huida, el congelarse y la adulación.