有奖纠错
| 划词

Una cosa mala puede conducir a buenos resultados y una cosa buena, a resultados malos.

东西可结果, 好东西可结果.

评价该例句:好评差评指正

En determinadas condiciones,una cosa mala puede conducir a buenos resultados y una cosa buena,a resultados malos.

在一定条件下,东西可结果,好东西可结果。

评价该例句:好评差评指正

Hizo un comentario alusivo a la mala gestión.

了一篇影射制度评论。

评价该例句:好评差评指正

Arranca las malas hierbas del jardín.

他把花园草都拔除了。

评价该例句:好评差评指正

No puede haber criterios selectivos en la lucha contra el terror, como no puede haber terrorismo bueno o malo.

在打击恐怖上不能有标准之分,因为不可能有好恐怖主恐怖主

评价该例句:好评差评指正

La inseguridad alimentaria y el desplome económico son los resultados de malas políticas, de la falta de transparencia y de la alteración del orden público.

粮食匮乏经济崩溃是政策、不透明法治崩溃结果。

评价该例句:好评差评指正

En la Franja de Gaza, el programa está esperando los resultados del plan israelí de retirada, que desde el punto de vista de la economía podrían ser tanto positivos como negativos.

在加沙地带,该方案等着色列脱离接触结果,从经济观点,这可能是好,也可能是

评价该例句:好评差评指正

Un funcionario, refiriéndose a la gestión basada en los resultados, señaló que “cuando las cosas marchaban bien, nadie se preocupaba por ella, y cuando las cosas marchaban mal, igual no importaba”.

一个官员在谈到强调结果管理时说,“年景好时候,没有人在意;年景时候,怎样都无所谓。”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


por lo común, por lo demás, por lo menos, por lo que, por lo tanto, por lo visto, por mucho que, por ningún motivo, por parte de, por poco,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Youtube精选合

Que se valorase más y que puede con eso, con lo bueno, con lo malo y con lo peor.

更加重视自己,可以接受一切好,和更

评价该例句:好评差评指正
Why not spanish

No vayas a decir: anoche dormí malo...

昨晚睡得

评价该例句:好评差评指正
万圣节

Y de repente se apareció una bruja, muy muy mala.

然出现了一个女巫,一个非常、非常女巫。

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合

Es como si tuviera una lupa y estuviera buscando siempre lo malo.

就好像他有一个放大镜,总在寻找一面。

评价该例句:好评差评指正
哈利波与魔法石(精选片段)

Temo que sí, profesora. Los buenos y los malos.

很遗憾,,教授。好

评价该例句:好评差评指正
现代西班牙语第二册

En el libro se leía: trae mala suerte salir el día 23 de marzo.

3月23日出行会带有运气。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Porque te pueden inspirar para bien y te pueden inspirar para mal.

因为他们可以在好方面激励你,也会在方面激励你。

评价该例句:好评差评指正
Sergi Martin 生活西语课堂

En general, los humanos pensamos que las serpientes son malas, pero realmente no las conocemos bien.

通常人们认为蛇,但实们对它们认知并不正确。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Le había comprado los ingredientes a un viejo empleador que, por resentimiento, le dio hierbas en mal estado.

他从自己前雇主那里购买原料,但这个老雇主出于怨恨,给了他药材。

评价该例句:好评差评指正
五分钟读名著

¿Se habrá terminado la mala racha del viejo?

老人运气会结束吗?

评价该例句:好评差评指正
Youtube精选合

Si tiene que dar mil vueltas para llegar hasta ahí, significa que es mala.

如果你要转很多圈才能达到,这意味着这一个想法。

评价该例句:好评差评指正
TED精选

Compartan todo, lo bueno y lo malo.

分享一切,好

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Porque el mensaje era malo y triste.

因为这个消息和悲伤

评价该例句:好评差评指正
哈尔的移动城堡

Sí, soy una bruja de las peores que hay que limpian.

啊,最爱干净女巫。

评价该例句:好评差评指正
Intermediate Spanish Podcast

Esas experiencias buenas y malas, esa lluvia que ha estado presente de vez en cuando.

那些好经历,那些不时出现雨。

评价该例句:好评差评指正
Ana de las tejas

Me parece que eres una niña muy mala.

认为你一个非常女孩。

评价该例句:好评差评指正
实用西班牙语听力指导与练习

Sí, mira. Es que se me ha estropeado mi teléfono móvil. Acabo de comprarlo ayer.

您好,手机了。昨天刚买

评价该例句:好评差评指正
VideoEle Nivel B1

Los supersticiosos creen que en el mundo hay gafes, es decir, personas que atraen la mala suerte.

迷信人认为,世界有扫把星,也就说,吸引运气人。

评价该例句:好评差评指正
BBVA Aprendemos juntos 2030

Hoy sabemos que, centrándote en lo bueno y no en lo malo, eres más feliz.

今天们知道,专注于好方面而不方面,你会更快乐。

评价该例句:好评差评指正
La Constante de Planck

Vale, pero ¿la inducción es mala?

,但感应加热吗?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


pordiosear, pordioseo, pordiosero, porencefalia, porfía, porfiadamente, porfiado, porfiador, porfiar, porfídico,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接