Muchos están de acuerdo en que deberían indicarse claramente en las etiquetas de los productos los efectos perjudiciales de las bebidas alcohólicas y el tabaco.
许多人,该在烟酒产品标签上清楚标示其害处。
En lugar de tratar a toda costa de establecer mecanismos con dividendos dobles que permitan a la vez obtener recursos y reparar daños, con el riesgo de crear distorsiones económicas o financieras, tal vez fuera más prudente concentrarse en sistemas de dividendo simple pero sin repercusiones negativas para las corrientes financieros.
与其不惜一切代价地去建立双重红利的机,又想得到资金,又要弥补损失,还要冒经济和财政失衡的风险,倒不如把精力集中在有单一红利,但对资金却没有害处的机也许更加明智。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
De lo que dijo acerca de su resolución de impedir el casamiento, dedujo Elizabeth que tenía el propósito de interpelar a su sobrino, y no sabía cómo tomaría Darcy la relación de los peligros que entrañaba su unión con ella.
她说她坚决要阻档这一门亲事,从这些话看来,伊丽莎白想到夫人准会去找她的侄;至于达西是不是也同样认为跟她结婚有那么多害处,那她就不敢说了。