有奖纠错
| 划词

La esfinge custodiaba la entrada al templo.

狮身人面像守口。

评价该例句:好评差评指正

Cada día acuden muchas personas a ver el santuario grande.

每天都有许多人赶赴来看这座宏伟

评价该例句:好评差评指正

Hogares, iglesias, mezquitas y templos fueron destruidos, sin distinción.

住房、教堂、清真寺和全然被毁,毫无例外。

评价该例句:好评差评指正

Por ejemplo, Nepal ha promulgado una ley que prohíbe la práctica del deuki, consistente en dedicar una hija a un dios y hacer de ella una prostituta del templo.

例如,尼泊尔说国已通过一项禁止deuki习俗法律,按照习俗,要把女孩奉献给神灵,使之成为祭女。

评价该例句:好评差评指正

Exige también el respeto y la protección de su patrimonio religioso y cultural, fundamental para la identidad del grupo, con inclusión de edificios o lugares como bibliotecas, iglesias, mezquitas, templos y sinagogas.

它还要求尊重和保群体特征十分重要宗教和文化遗产,包括诸如图书馆、教堂、清真寺、、犹太教堂等建筑物和场所。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


guilalo, guilda, guildivia, guileña, güili, güiliche, güiligüiste, guilindujes, guilla, guillado,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

世界之旅

Callejones de Guanajuato y santuarios en Tlaxcala, nos recuerdan nuestra grandeza.

瓜纳华托的窄巷子,特拉斯卡拉州的庙宇,让我们觉得是如此雄伟。

评价该例句:好评差评指正
阿莱夫

La gente oraba, huía, se prosternaba; unos se encaramaban al estilóbato del templo de las Hachas, otros juntaban piedras.

人们祈祷着,四散奔跑,;有的簇拥牛角庙宇的柱座周围,有的把石块堆起来。

评价该例句:好评差评指正
阿莱夫

El que lo sostenía, inmóvil, hacía de alminar; otro, abyecto en el polvo y arrodillado, de congregación de los fieles.

”充当人梯的小一动不动,假装是庙宇的尖塔;第三个小,权充教徒。

评价该例句:好评差评指正
儿童故事集

Gracias a este maíz los aztecas aumentaron sus fuerzas y también lograron aumentar sus riquezas, levantaron grandes ciudades palacios y templos.

正是因为玉米,阿兹特克人有了力量,获得了财富,建立起了大型的宫殿和庙宇

评价该例句:好评差评指正
阿莱夫

Eso no lo entendí hasta que una visión de la noche me reveló que también son catorce [son infinitos] los mares y los templos.

开头有点莫名其妙,夜晚的景色忽然让我明白海洋和庙宇也有十四个之多(也就是无限多)。

评价该例句:好评差评指正
TED-Ed en español

Cuenta su propia historia en imágenes y por escrito en los muros de su templo funerario y en la capilla roja que construyó para Amón.

太平间庙宇的墙壁上和他为阿蒙建造的红色教堂里用图片和文字讲述了自己的故事。

评价该例句:好评差评指正
阿莱夫

Sin embargo, a fuerza de fatigar patios con un aljibe y polvorientas galerías de piedra gris he alcanzado la calle y he visto el templo de las Hachas y el mar.

然而,我厌倦了有水箱的庭院和铺着灰石头的灰蒙蒙的回廊,便走到街上,看到了牛角庙宇和大海。

评价该例句:好评差评指正
2019最热精选合集

La gente, después de visitar los templos para orar, se reúne en el zócalo frente a catedral a disfrutar de la Verbena de Todos los Santos, que se alargaba hasta el día 2.

人们庙宇祷告之后,聚集中央广场,面向大教堂,享受“诸圣节”狂欢的快乐,这场庆祝活动一直持续到2号。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


güilo, la, güilota, güimba, guimbalete, guimbarda, guimpe, güin, güiña, guiñada, guiñador,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接