有奖纠错
| 划词

La oficina del plan maestro de mejoras de infraestructura ha de encargarse de que, en reuniones previas relacionadas con futuros contratos de construcción, las condiciones fundamentales establecidas en los documentos contractuales se aborden antes de que el contratista empiece a trabajar.

基本建设总计划办公室应确保,今后有关建筑合同施工前会议必包商开工前确定合同文件关键条款和条件。

评价该例句:好评差评指正

La Sede de las Naciones Unidas, a) reconociendo que los proyectos relacionados con construcciones no podían ejecutarse plenamente en el bienio debido a complejidades de los proyectos o a factores externos y b) dado que la consignación se autorizaba por vez única, aplicó procedimientos especiales para considerar esos proyectos como un programa multianual.

(a)由于项杂性或外部因素可能无法两年期内充分实施与建筑有关,(b)拨款一次性,联合国总部适用特别程序把这些项视为多年期方案。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


relavado, relavar, relave, relax, relazar, relé, releer, relegación, relegar, relej,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

101 个简单西班牙语对话 101 Conversations in Simple Spanish

Hombre del sombrero: No, solo resolvemos misterios relacionados con la historia del arte, la arqueología y la arquitectura.

帽子男:不,我艺术史、考古学和建筑有关谜团。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


relindo, relinga, relingar, reliquia, reliquiario, rellanar, rellano, rellena, rellenar, relleno,

相似单词


(agua de) colonia, (color) castaño, (de color) añil,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接