Elle participe aux activités ludiques des enfants.

她加入了孩子们的游戏。

Les anciennes femmes chinoises avaient pour activité de broder leurs mouchoirs.

古代中国女子以绣手绢消遣。

L'amitié entre ces enfants s'est renforcée grâce aux activités ludiques.

通过这些娱乐，孩子们间的友谊得到增强。

Jouer aux devinettes qui sont écrites sur les lanternes est une activité populaire.

猜灯谜是一项广受欢迎的。

Cette activité occupe une bonne partie de mon temps.

这项花费了我不少时间。

Lisa, nous avons ce soir, quelles activités?

丽萨，我们今天晚上有什么么?

Bien des étudiants ont participé à cette activité.

许多学生都参加了这次。

Sarkozy sur les activités politiques est difficile àcomprendre.

我在对萨科先生的政感到难以理解。

Devoir de s'abstenir d'activités politiques en pays étranger.

避免在外国进行政的义务。

Vous voulez faire quoi apres？Participez encore les activités comme aujourd'hui?

今后有啥计划，还会参加类似的么?？

Les aliments diététiques jouent un rôle important dans les activités quotidiennes.

营养饮食对于日常很重要。

Plusieurs fêtes traditionnelles chinoises tirent leur origine dans les activités agrcioles.

中国的许多传统节日都来自于农业。

Bienvenue à lier les activités des entreprises, je fiabilité et de fiabilité.

欢迎商家联系业务，本诚信可靠。

La douane turque prend des mesures strictes empêchant les activités de contrebande.

土耳其海关怕携带走私烟酒，车的后尾厢都要例行检查。

L'amitié entre les enfants s'est renforcée par les activités ludiques.

通过这些娱乐，孩子们的友谊得到增强。

Lors de cette activité,il a même prodigué ses conseils au Colombien Simon.

他说。在抖空竹游戏里，他还收了一名小徒弟——来自哥伦比亚的Simon。

Est de mener des activités d'affaires, le tourisme organe de choisir le meilleur.

是开展商务、旅游居停的最佳选择。

Mettre en place 98 ans l'activité principale route, rail, transport de fret aérien.

成立98年，主经营公路，铁路，航空货物运输。

Les produits de santé qui se consacre à ses activités de recherche et développement.

公司致力于健康产品的创新研发。

Pour accompagner notre croissance, nous renforçons nos équipes... et certains recrutements concernent notre activité logiciels.

要伴随我们的成长，我们加强我们的队… 并且某些补充与我们的软件关连。