有奖纠错
| 划词

Le “Concerto pour une voix” deviendra alors “ Concerto pour deux voix ”.

‘独声协奏’将于‘二重唱协奏’之后呈现。

评价该例句:好评差评指正

Elle compose un concerto pour flûte.

她创作了一首长笛协奏

评价该例句:好评差评指正

Elle compose un concerto op107 pour flûte peut-être pour son examen final du conservatoire de Paris.

她可能为了巴学院的毕业考试作了长笛小协奏op 107。

评价该例句:好评差评指正

C'est un concerto pour violon et orchestre.

小提琴协奏

评价该例句:好评差评指正

Le premier mouvement de ce concerto est un allégro.

首协奏的第一快板。

评价该例句:好评差评指正

"Concerto pour deux voix", la voix est une bonne instrumente de musique aussi.

二声部协奏>,由此可见,嗓子也很好的器.

评价该例句:好评差评指正

Ces rhétoriques activent cette vidéo comme la variation et la fugue dans un concerto.

连续隐喻和矛盾修辞法使之成为一个整体的协奏中带入的变奏和赋格。

评价该例句:好评差评指正

Depuis toujours, Clémence rêvait d’interpréter le “Concerto pour une voix” que son père avait composé en 1969.

一直以来,Clemence梦想着能演唱她父亲1969年所谱写的‘独声协奏’。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


horizon, horizontabilité, horizontal, horizontale, horizontalement, horizontalité, horloge, horloger, horlogerie, hormannsite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

憨第德 Candide

Pococurante, en attendant le dîner, se fit donner un concerto. Candide trouva la musique délicieuse.

饭前,波谷居朗泰教人来一支合奏曲。老实人觉得音美极了。

评价该例句:好评差评指正
法语专四听写训练

Le sénateur, en attendant le dîner, se fit donner un concerto.

参议员在等晚餐时,得到了一协奏曲。

评价该例句:好评差评指正
法语词汇速速成

Les programmes proposés aux amateurs de musique classique, sont très variés : musique vocale ou instrumentale, ancienne ou contemporaine ; symphonies, concertos, musique de chambre ou récitals de solistes connus.

表演表演,古典近代;交响、协奏曲、室内独奏表演。

评价该例句:好评差评指正
追忆似水年华第二卷

Mais l’immobilité qui l’avait précédée la faisait se détacher avec la netteté cristalline, l’imprévu quasi malicieux de ces phrases par lesquelles le piano, silencieux jusque-là, réplique, au moment voulu, au violoncelle qu’on vient d’entendre, dans un concerto de Mozart.

但是,在它以前那个状态使它显得突出,使它象钢琴上句那样清脆晶莹,十分巧妙地令人耳目一新,就好比在莫扎特协奏曲中,一直沉默钢琴按规定时刻接替了刚才演奏大提琴。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2017年12月合集

Enfin c'est au son d'un concerto pour piano de Mozart joué par l'orchestre de la Garde Républicaine que le cercueil de Jean d'Ormesson a quitté les Invalides, suivi par Emmanuel et Brigitte Macron ainsi que par la famille de l'académicien.

最后,随着共和国卫队管弦队演奏莫扎特钢琴协奏曲响起,让·德奥梅松棺材离开了荣军院,紧随其后是伊曼纽尔和布丽吉特·马克龙以及院士家人。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


hormonogenèse, hormonopoïèse, hormonothérapie, Hormothece, Hormotoma, Hormurus, hornbergite, hornblende, hornblendite, Horncone,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接