有奖纠错
| 划词

Je suis ravie d'aller à Paris la semaine prochaine.

我为下周去巴黎感到异兴奋。

评价该例句:好评差评指正

Madame, je suis vraiment ravi de faire votre connaissance.

夫人,我能认识感到幸。

评价该例句:好评差评指正

Les enfants sont très ravis. Ils babillent gaiement sans cesse.

孩子们特别兴奋。他们欢快的闲聊着,一刻也歇不住。

评价该例句:好评差评指正

Je sors du cinéma, et je suis tout simplement ravie!

我从电影院出来,简而言之,我高兴!

评价该例句:好评差评指正

Venez me voir, j'en serai ravi.

来看我, 我将很高兴。

评价该例句:好评差评指正

Le ciel est serein, on est ravi.

天空晴朗,我们很开心。

评价该例句:好评差评指正

Les spectateurs sont ravis et ils applaudissent.

观众们高兴,他们鼓起掌来。

评价该例句:好评差评指正

Elle est ravie de faire ce voyage.

她对这次旅行感到很高兴。

评价该例句:好评差评指正

Les hommes au contraire étaient ravis, et applaudissaient.

男人却个个欣喜若狂,拼命鼓掌。

评价该例句:好评差评指正

Bonjour, ravi de faire votre connaissance, vous parlez Français?

你好,很高兴到你,你会说法语吗?

评价该例句:好评差评指正

Bonjour Monsieur Paul. Moi aussi, je suis ravi de vous voir.

好!保尔先生.我也很高兴和.

评价该例句:好评差评指正

Je suis très ravie d'aller à Paris la semaine prochaine.

我为下周去巴黎感到异兴奋。

评价该例句:好评差评指正

S’il passe à Paris, je serai ravi de l’accueillir au Sénat.

如果他经过巴黎,我将十分乐意在参议院欢迎他。

评价该例句:好评差评指正

Je suis très ravi d'être ici et je profite du moment présent.

我很高兴现在在这里,我很享受这一时刻的快乐。

评价该例句:好评差评指正

La reine d'Angleterre s’est déclarée "absolument ravie" du mariage de son petit-fils.

英女王表示对孙子的婚事感到“相当高兴”。

评价该例句:好评差评指正

Ma délégation a été ravie de pouvoir travailler à ses côtés.

我国代表团很高兴能够同他共事。

评价该例句:好评差评指正

C'est ravi que j'entends la chanson BERGER à nouveau dans un album.

很高兴可以在专辑里听到全新的牧羊人.

评价该例句:好评差评指正

Le caméléon repartit ravi et fut, depuis ce jour, le plus heureux des animaux.

变色龙高兴地离开了,从这天起,它是最幸福的动物。

评价该例句:好评差评指正

Bonjour, René. Je suis ravi que tu aies enfin le temps de visiter notre stand.

你好,勒内。我很高兴你终于有时间来看我们的展台。

评价该例句:好评差评指正

Je pense que les terroristes seraient les premiers ravis de ce type de conclusion.

我想最高兴看到这一结论的人应当是恐怖分子本身。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


vivisection, vivoir, vivoter, vivre, vivré, vivrée, vivres, vivrier, Vizille, vizir,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Le nouveau Taxi 你好法语 3

Mais le responsable de la communication Tigros assure que les clients sont ravis de cette initiative.

但Tigros超市公关部负责人肯定地告诉我们,客户对这次活动感到很开心。

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

Tu t'en doutes, les Britanniques sont ravis.

可以想象英国人有多高

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过

J’en suis tout à fait ravi, affirma Tomas.

“我意。”

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Le roi a dit cela, comte ? s’écria Villefort ravi.

“陛下是那样说吗,伯爵?”维尔福喜不自禁地问。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Je crois en vous. Nous sommes tous ravis de pouvoir coopérer avec vous.

这一点我相信。我们很高能跟贵社合作。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶级厨师

Bonjour Michel, bienvenue, on est ravis.

你好,米歇尔,欢迎你,我们很高你能来。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Le bouquet était magnifique et très gros, mon frère et moi nous étions ravis.

花束就又大又漂亮了,我弟弟和我,我们都很高

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Harry savait qu'elle aurait été ravie d'être la première à appeler le numéro vert.

哈利知道佩妮姨妈就是热切地想成为拨通热线人。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会

Je vais travailler dans votre classe ce semestre. Je suis très ravi de vous connaître. Merci.

这学期我将在这个班级学习。很高认识大家。谢谢。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Impressionnez-nous, on sera toujours ravis de voir vos photos.

快来给我们留下深刻印象吧,看到你们照片,我们总是感到很高

评价该例句:好评差评指正
《美女与野兽》合集

Je suis ravie de faire votre connaissance.

很高认识您。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Il allait même jusqu'à chanter des cantiques, apparemment ravi d'avoir de la compagnie pour les fêtes.

他居然唱起了圣诞颂歌,显然很高有人陪他过节。

评价该例句:好评差评指正
别笑!我是法语学习书

Je suis ravi de vous rencontrer Sophie.

A :我很高能见到索菲小姐。

评价该例句:好评差评指正
玩偶故事版小猪佩奇

Jai été ravie de faire votre connaissance.

我很高认识你。

评价该例句:好评差评指正
法语影预告片

Pénélope, je suis ravi de vous revoir.

佩内洛普,很高再次见到你。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Bonjour à tous, ravi de vous retrouver.

大家好,很高再次见到你们。

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

– Alors, j'en suis ravie, dit Keira.

“对此我感到很荣幸。”凯拉说道。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

L’amant est prêtre ; la vierge ravie s’épouvante.

情人是教士;被夺走处女感到惊恐。

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Nous, on va très bien et on est toujours aussi ravis de vous retrouver semaine après semaine.

我们很好,我们每周都能见到你们。

评价该例句:好评差评指正
2019年度最热精选

Je suis ravi de vous la présenter.

我很高和你们介绍她。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


voilement, voiler, voilerie, voilette, voilier, voilure, voir, voir-, voir le jour, voire,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接