有奖纠错
| 划词

Ce lac est très utile contre les incendies

这湖泊在发生火灾的时候发挥了作用。

评价该例句:好评差评指正

C'est un ouvrage utile aux petits et aux grands.

一部小孩和成年人都有益的作品。

评价该例句:好评差评指正

Ceci est incomparablement plus utile que cela.

这个比那个不知有用多少了。

评价该例句:好评差评指正

Ce dictionnaire étymologique est très utile pour les étudiants.

这本词源词典学生来说有用。

评价该例句:好评差评指正

Bonjour monsieur, en quoi puis-je vous être utile?

您好,先生,我可以为您做什么?

评价该例句:好评差评指正

Il nous faut assimiler l'expérience qui peut nous être utile.

我们应该吸取我们有益的经验。

评价该例句:好评差评指正

Est le plus important, et notre approche est la plus utile.

方法重要的,而我们的方法有用的。

评价该例句:好评差评指正

Jean a beaucoup d’entregent. C’est très utile dans son métier.

Jean的应酬多,这他的事业很有帮助。

评价该例句:好评差评指正

Utilisez des matériaux composites, la durée de vie utile de plus de 10 ans.

采用复合材料制造,使用寿命十年以上。

评价该例句:好评差评指正

Ce à quoi je pense c'est de faire quelque chose d'utile a vous.

我想为您做一些有用的事情。

评价该例句:好评差评指正

L'or continuera donc à rester une valeur refuge utile pour les mois à venir.

未来几个月中黄金将继续保有其资金避难所的用途。

评价该例句:好评差评指正

Il me semble utile de faire ces exercices.

我觉得做这些练习很有用的。

评价该例句:好评差评指正

Son livre est utile et intéressant de surcroît.

他的书很有用, 而且还很有意思。

评价该例句:好评差评指正

C’est utile, si l’on est égaré pendantla nuit.

在夜晚迷了路,这本事就管用了。

评价该例句:好评差评指正

Bon on commence par des phrases utiles au quotidien !

那么我先看一些有助于日的句子 !

评价该例句:好评差评指正

Un joyeux mélange très peu utile en quelque sorte.

一个很少以某种方式使用欢乐的混合物。

评价该例句:好评差评指正

Il est utile que nous revoyions ensemble cette traduction.

我们再一起研究一下这篇译文有好处的。

评价该例句:好评差评指正

Il serait utile de consulter les horaires de train.

查一下火车班次可能有用的。

评价该例句:好评差评指正

Il m'a rapporté beaucoup de livres utiles cette fois.

他这次给我带来了很多有用的书。

评价该例句:好评差评指正

Ma mère est une très gentille personne, timide et utile.

妈妈一个心地很善良的人,乐于助人。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


绰号叫, 绰号叫…的, 绰约, 绰约多姿, , 超(车), 超(速)离心法, 超(速)离心分离, 超(速)离心机, 超八,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Food Story

Des produits pour joindre l'utile à l'agréable.

产品结合商业与娱乐。

评价该例句:好评差评指正

Et à quel point elle sera utile ?

有用吗?

评价该例句:好评差评指正
哈利·波与混血王子 Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé

– En quoi puis-je vous être utile ?

“我能帮你做点什么吗?”

评价该例句:好评差评指正
《权力的游戏》法语版片段

Il nous sera plus utile vivant que mort!

他的狗命活着比死有用!

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Après tout, vous n’avez pas envie de tuer votre femme, elle vous est trop utile.

到底你也不想把太太害死吧,她对你太有用

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Tu comprends mieux ? Un adverbe est très utile.

你明白点吗?副词常有用。

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

Ce qui est très utile pour le français.

这对学习法语常有用。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Bonjour Monsieur, en quoi je peux vous être utile ?

您好,先生。我能帮您什么忙吗?

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Bonjour, Madame. En quoi puis-je vous être utile ?

您好,女士。有什么需要帮忙吗?

评价该例句:好评差评指正
Édito A1

C'est un magazine sportif utile... pour sa vie sociale ! !

这是一本有用的运动杂志...对于他的社交生活来说!!

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Rien ne sera plus facile, Pencroff, mais est-ce bien utile ?

“那再容易也没有,可是这真有用吗?”

评价该例句:好评差评指正
哈利·波与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

En tout cas, l'amitié d'Hermione avait été utile à Harry.

说起来真是幸运,哈利现赫敏这样一位朋友。

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Dites-moi si ça vous a plu, si ça a été utile.

告诉我,你们是否喜欢这个视频,这个视频是否有用。

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

En tout cas, tous ces mots sont très utiles. Ils donnent des indications.

不管怎样,这些单词都常有用,它们给出指示。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 3 (B1)

L'argent public devrait servir aux gens et à des choses plus utiles.

公共的钱应该用于为人民服务以及更重要的事情上。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第一部

Son extrême ignorance lui fut encore utile en ce moment, l’étonnement tempérait la douleur.

她的极端无知这时倒有用,惊奇减轻痛苦。

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Quatre plates-bandes garnies d’églantiers maigres entouraient symétriquement le carré plus utile des végétations sérieuses.

有四个对称的花坛,上面种稀疏的野蔷薇,围着一方比野花更重要、更有用的菜地。

评价该例句:好评差评指正
Madame à Paname

Donc si vous souhaitez apprendre ce français-là, Topito sera très utile pour vous.

因此,如果你想学习法语,Topito将对你常有用。

评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

23.J'ai déjà préparé tous les documents qui vous seront utiles pour cette conférence.

23.您会议要用的文件我都准备好

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Tu vois que c'est pas vraiment utile comme mot, mais ça marque l'intensité.

你看,它作为一个词并没有多大用处,但它能够表示强度。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


超出, 超出(预料), 超出”的意思, 超出部分, 超出常人的, 超出常人的身材, 超出范围, 超出可能的范围, 超出某人能力, 超出能及的范围,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接