Chaque son est représenté par un symbole phonétique.

每个音素都由一个音标符号表示。

La phonétique permet d'identifier exactement ce qui a été prononcé et d'arrêter de prononcer le français de manière aléatoire.

音标能帮你精识别发音，从而避免随意发音。

On parle alors de phrases de passe écrites en phonétique, avec des caractères spéciaux et des jeux de mots.

我们正在谈论用音标写密码，有特殊字符和双关语。

Par exemple le son [a], le son [b], le son [m] ou encore le son [o].

例如音标[a]、[b]、[m]或者[o]。

Apprendre l'API est pour moi l'étape la plus importante pour votre apprentissage de la prononciation.

学习国音标是我教授发音学习中最重要一步。

Si vous apprenez cet alphabet phonétique international, vous serez capable d'identifier précisément chaque son.

如果你学会了这个国音标字母，你就能识别出每一个音素。

Quand je donne un cours de prononciation, tous les mots et toutes les phrases sont transcrits en alphabet phonétique international.

当我在上发音课时，所有单词和句子都会被转化为国音标。

Et la réalité du terrain, quand on apprend une langue, ce n'est pas d'apprendre les systèmes phonétiques, ce n'est pas d'apprendre l'alphabet phonétique international, à mon sens.

在我看来，当我们学习一门语言时，其实不是学习语音系统，也不是学习国音标。

Donc je vais vous laisser le lien d'un site internet qui vous permet d'écrire une phrase en français et puis vous avez la transcription phonétique qui sort automatiquement.

所以，我会留给你们一个网站链接，你们在那里输入句子，音标就会自动出现了。

Tandis que l'akkadien c'est une langue du groupe sémitique, comme l'arabe ou l'hébreux : il est composé de phonogrammes, chaque signe indique un son ou une syllabe.

虽然阿卡德语是闪米特语族一种语言，如阿拉伯语或希伯来语：它由音标组成，但每个符号都表示一个声音或一个音节。

Moi, je ne le connais pas et je n'en ai pas besoin pour bien prononcer et je pense que c'est une perte de temps et d'énergie de se concentrer là-dessus.

我不懂国音标，我不需要用它来发音，我认为专注于它是浪费时间和精力。