Hunderte von Menschen halten Plakate hoch und rufen Slogans bei einer Demonstration.
数百人在示威活动中高
标语并呼喊口号。
halten h`al·ten [`haltn]
I Vt (hält, hielt, hat gehalten)
① 拿着,持,握;
etw. in der Hand halten
手里拿着某物
Händchen halten
牵手，手牵手
② 抓住保持,保持...状态
③ 留住,挽留;阻止
j-d / etw. hält jemanden (irgendwo)
Haltet den Dieb!
抓住小偷!
jmdn./etw. in Zaun halten
制止
④ 坚守,守住
Die Stellung bis zum letzten Mann halten.
死守阵地。
⑤ 认为,把...视为,把...看
j-n/sich/etw. für etw. halten
Er wird für einen gewöhnlichen Lokalfunktionär gehalten.
把他当做一个普通的地方干部。
⑥ 遵守,履
⑦
,⑧ 对待,处理,做
⑨ 同情,偏袒,喜爱
⑩ 抱着,持有 (某种想法,看法)
Ⅱ Vi(h)
① 保持;持续
② (Farbe 颜色)经久不褪, (Stoff 衣料)耐用,牢,结实
③ 停,停住,停留
Halt!
停！停止！停止前进！
Einfahrt halten
进站
④ 顶住,支持,坚持住
Ihr Mann hält zu ihr, was auch geschieht.
不管发生什么事，她的丈夫都支持她。
⑤ 注重,重视;遵守
auf etw.(A) halten
⑥ 抑制,克制,控制
⑦ 忠于,站在...一
,支持⑧ [海员用语] 朝...驶去,驶往
Ⅲ Vr.
① 保持，保持不坏
②保持不变状态;保持…位置
etw. hält sich
③（Truppe部队）坚守，守住，顶住
④ 与…交往，向…求助
Sich an j-n halten
⑤遵守，遵循
Sich an etw.
⑥ 保持朝…方向
seine Zunge nicht im Zaum halten
口不择言
jmdn. zum Besten/Narren halten
戏弄某人
jmdn./etw. in Schach/Zaun halten
弹压
sich(Dat.) vor Lachen den Bauch halten
捧腹
sein Pulver trocken halten
韬光养晦
sich(Akk.) gerade noch über Wasser halten können
糊口，谋生
die Hand auf der Tasche halten
一毛不拔
Hoffen und Harren hält manchen zum Narren.
守株待兔
ohne mit etwas hinterm Berg zu halten
磊磊落落
ohne etwas hinterm Berg zu halten
光明磊落
语法搭配
sich+
, sich+
, +, in+, zu+, auf+, für+, von+, an+, an+
, sich+, +, in+, zu+, auf+, für+, von+, an+, an+近义词：
denken, Dauerkontakt, verteidigen, bleiben, kontinuieren, bestehen, auffassen, zugehören, behandeln, besitzen, beurteilen, bleiben, bleiben, verwahren, beinhalten, befolgen, verhalten, kontaktieren, ankommen, GNROOT, veranstalten, Dauerkontakt, zusammenhalten, zuhalten, favorisieren, verstehen, alpen, zurückbehalten, übrig behalten, sparen, hierbehalten, zueinanderhalten, haltmachen, verhalten, stoppen, vorhalten, herhalten, emporhalten, dagegenhalten, heraushalten, zuhalten, tragen, zusammenhalten联想词
【汽车】
n 保持；停止，停留
n 保持；停止，停留
Der Politiker hält eine inspirierende Rede vor dem Rathaus.
这位政治家在市政厅前发表了一场鼓舞人心的演讲。
Ich halte es (nicht) für geraten,das zu tun.
我认为干这事（不）合适。
Gestern Abend hielt der neue Präsident eine eindrucksvolle Rede.
新总统昨晚发表了令人印象深刻的演讲。
Wenn er sich weiterhin so tapfer hält,wird er siegen.
如果他继续这样勇敢下去，一定会胜利。
Ich möchte es halt gar zu gern!
我对这简直是太喜欢了！
Mit eiserner Stirn hielt er der Versuchung stand.
他坚定地抑制了诱惑。
Die Polizei hielt ihn an, weil er zu schnell fuhr.
警察拦住了他，因为他开得太快了。
Wir hielten unsnur wenige Minuten am Gipfel auf.
我们只在山顶停留了几分钟。
Er hielt es für ein Zeichen von Schwäche.
他认为这是软弱的表现。
Sie hält die Technologie für nicht modern.
她觉得这门工艺不现代。
Die Ehrengäste halten sich zur Zeit in den Mauern unserer Stadt auf.
贵宾们目前正逗留在我们城里。
Ich halte es für zu gewagt, das zu tun.
我认为做这事太冒险。
Ich halte es für meine Pflicht, ihm zu helfen.
我认为帮助他是我的责任。
Welche Veränderungen halten Sie für wünschenswert, welche für problematisch?
你认为哪些改变是值得向往的，哪些是有问题的？
Zur Messe halten sich viele Fremde in der Stadt auf.
在交易会期间有许多外国人(或外地人)来到这个城市。
Vor dem Rednerpult hielt der Präsident eine Rede.
总统在讲台前发表了演讲。
Er hielt sich darüber auf, daß sie zu viel rauchte.
他指摘她吸烟太多。
Der Arzt hielt die Krankheit für ernst.
医生认为病情严重。
Die Grenzschutztruppe hält sich zur Abwehr bereit.
防部队好防御准备。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Apache, apagogisch, Apamin, Apanage, APAR, APAREN, apart, Apartement, Apartementhaus, Apartheid,
相似单词
Haltelicht, Haltelichtanlage, Haltelinie, Haltemarke, Haltemodus, halten, halten sie daher gurtband und gurtschloss sauber, da sonst die gurtzunge nicht richtig einrasten kann., Haltenaht, Haltenase, haltend,
I Vt (hält, hielt, hat gehalten)
① 拿着,持,握;
etw. in der Hand halten
手里拿着某物
Händchen halten
牵手，手牵手
② 抓住
持,持...状态③ 留住,挽留;阻止
j-d / etw. hält jemanden (irgendwo)
Haltet den Dieb!
抓住小偷!
jmdn./etw. in Zaun halten
制止
④ 坚守,守住
Die Stellung bis zum letzten Mann halten.
死守阵地。
⑤ 认为,把...视为,把...
作 j-n/sich/etw. für etw. halten
Er wird für einen gewöhnlichen Lokalfunktionär gehalten.
把他当做
个普通的地方干部。⑥ 遵守,履行
⑦ 作,举行
⑧ 对待,处理,做
⑨ 同情,偏袒,喜爱
⑩ 抱着,持有 (某种想法,
法)Ⅱ Vi(h)
①
持;持续② (Farbe 颜色)经久不褪, (Stoff 衣料)耐用,牢,结实
③ 停,停住,停留
Halt!
停！停止！停止前进！
Einfahrt halten
进站
④ 顶住,支持,坚持住
Ihr Mann hält zu ihr, was auch geschieht.
不管发
什么事，她的丈夫都支持她。⑤ 注重,重视;遵守
auf etw.(A) halten
⑥ 抑制,克制,控制
⑦ 忠于,站在...
,支持⑧ [海员用语] 朝...驶去,驶往
Ⅲ Vr.
①
持，持不坏②
持不变状态;持…位置 etw. hält sich
③（Truppe部队）坚守，守住，顶住
④ 与…交往，向…求助
Sich an j-n halten
⑤遵守，遵循
Sich an etw.
⑥
持朝…方向 seine Zunge nicht im Zaum halten
口不择言
jmdn. zum Besten/Narren halten
戏弄某人
jmdn./etw. in Schach/Zaun halten
弹压
sich(Dat.) vor Lachen den Bauch halten
捧腹
sein Pulver trocken halten
韬光养晦
sich(Akk.) gerade noch über Wasser halten können
糊口，谋
die Hand auf der Tasche halten
不拔Hoffen und Harren hält manchen zum Narren.
守株待兔
ohne mit etwas hinterm Berg zu halten
磊磊落落
ohne etwas hinterm Berg zu halten
光明磊落
语法搭配
sich+四格, sich+三格, +四格, in+三格, zu+三格, auf+四格, für+四格, von+三格, an+三格, an+四格
近义词：
denken, Dauerkontakt, verteidigen, bleiben, kontinuieren, bestehen, auffassen, zugehören, behandeln, besitzen, beurteilen, bleiben, bleiben, verwahren, beinhalten, befolgen, verhalten, kontaktieren, ankommen, GNROOT, veranstalten, Dauerkontakt, zusammenhalten, zuhalten, favorisieren, verstehen, alpen, zurückbehalten, übrig behalten, sparen, hierbehalten, zueinanderhalten, haltmachen, verhalten, stoppen, vorhalten, herhalten, emporhalten, dagegenhalten, heraushalten, zuhalten, tragen, zusammenhalten联想词
【汽车】
n
持；停止，停留
n
持；停止，停留Hunderte von Menschen halten Plakate hoch und rufen Slogans bei einer Demonstration.
数百人在示威活动中高举标语并呼喊口号。
Der Politiker hält eine inspirierende Rede vor dem Rathaus.
这位政治家在市政厅前发表了场鼓舞人心的演讲。
Ich halte es (nicht) für geraten,das zu tun.
我认为干这事（不）合适。
Gestern Abend hielt der neue Präsident eine eindrucksvolle Rede.
新总统昨晚发表了令人印象深刻的演讲。
Wenn er sich weiterhin so tapfer hält,wird er siegen.
如果他继续这样勇敢下去，定会胜利。
Ich möchte es halt gar zu gern!
我对这简直是太喜欢了！
Mit eiserner Stirn hielt er der Versuchung stand.
他坚定地抑制了诱惑。
Die Polizei hielt ihn an, weil er zu schnell fuhr.
警察拦住了他，因为他开得太快了。
Wir hielten unsnur wenige Minuten am Gipfel auf.
我们只在山顶停留了几分钟。
Er hielt es für ein Zeichen von Schwäche.
他认为这是软弱的表现。
Sie hält die Technologie für nicht modern.
她觉得这门工艺不现代。
Die Ehrengäste halten sich zur Zeit in den Mauern unserer Stadt auf.
贵宾们目前正逗留在我们城里。
Ich halte es für zu gewagt, das zu tun.
我认为做这事太冒险。
Ich halte es für meine Pflicht, ihm zu helfen.
我认为帮助他是我的责任。
Welche Veränderungen halten Sie für wünschenswert, welche für problematisch?
你认为哪些改变是值得向往的，哪些是有问题的？
Zur Messe halten sich viele Fremde in der Stadt auf.
在交易会期间有许多外国人(或外地人)来到这个城市。
Vor dem Rednerpult hielt der Präsident eine Rede.
总统在讲台前发表了演讲。
Er hielt sich darüber auf, daß sie zu viel rauchte.
他指摘她吸烟太多。
Der Arzt hielt die Krankheit für ernst.
医
认为病情严重。
Die Grenzschutztruppe hält sich zur Abwehr bereit.
防部队作好防御准备。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
apathogen, apathy, Apatit, Apatornis, Apatosaurus, APC, APCUG, APDA, APDU, APE,
相似单词
Haltelicht, Haltelichtanlage, Haltelinie, Haltemarke, Haltemodus, halten, halten sie daher gurtband und gurtschloss sauber, da sonst die gurtzunge nicht richtig einrasten kann., Haltenaht, Haltenase, haltend,
I Vt (hält, hielt, hat gehalten)
①
着,持,握;etw. in der Hand halten
手里
着某物Händchen halten
牵手，手牵手
② 抓住保持,保持...状态
③
住,挽;
j-d / etw. hält jemanden (irgendwo)
Haltet den Dieb!
抓住小偷!
jmdn./etw. in Zaun halten
制
④ 坚守,守住
Die Stellung bis zum letzten Mann halten.
死守阵地。
⑤ 认为,把...视为,把...看作
j-n/sich/etw. für etw. halten
Er wird für einen gewöhnlichen Lokalfunktionär gehalten.
把他当做一个普通的地方干部。
⑥ 遵守,履行
⑦ 作,举行
⑧ 对待,处理,做
⑨ 同情,偏袒,喜爱
⑩ 抱着,持有 (某种想法,看法)
Ⅱ Vi(h)
① 保持;持续
② (Farbe 颜色)经久不褪, (Stoff 衣料)耐用,牢,结实
③ 停,停住,停
Halt!
停！停
！停前进！Einfahrt halten
进站
④ 顶住,支持,坚持住
Ihr Mann hält zu ihr, was auch geschieht.
不管发生什么事，她的丈夫都支持她。
⑤ 注重,重视;遵守
auf etw.(A) halten
⑥ 抑制,克制,控制
⑦ 忠于,站在...一
,支持⑧ [海员用语] 朝...驶去,驶往
Ⅲ Vr.
① 保持，保持不坏
②保持不变状态;保持…位置
etw. hält sich
③（Truppe部队）坚守，守住，顶住
④ 与…交往，向…求助
Sich an j-n halten
⑤遵守，遵循
Sich an etw.
⑥ 保持朝…方向
seine Zunge nicht im Zaum halten
口不择言
jmdn. zum Besten/Narren halten
戏弄某人
jmdn./etw. in Schach/Zaun halten
弹压
sich(Dat.) vor Lachen den Bauch halten
捧腹
sein Pulver trocken halten
韬光养晦
sich(Akk.) gerade noch über Wasser halten können
糊口，谋生
die Hand auf der Tasche halten
一毛不拔
Hoffen und Harren hält manchen zum Narren.
守株待兔
ohne mit etwas hinterm Berg zu halten
磊磊落落
ohne etwas hinterm Berg zu halten
光明磊落
语法搭配
sich+四格, sich+三格, +四格, in+三格, zu+三格, auf+四格, für+四格, von+三格, an+三格, an+四格
近义词：
denken, Dauerkontakt, verteidigen, bleiben, kontinuieren, bestehen, auffassen, zugehören, behandeln, besitzen, beurteilen, bleiben, bleiben, verwahren, beinhalten, befolgen, verhalten, kontaktieren, ankommen, GNROOT, veranstalten, Dauerkontakt, zusammenhalten, zuhalten, favorisieren, verstehen, alpen, zurückbehalten, übrig behalten, sparen, hierbehalten, zueinanderhalten, haltmachen, verhalten, stoppen, vorhalten, herhalten, emporhalten, dagegenhalten, heraushalten, zuhalten, tragen, zusammenhalten联想词
，【汽车】
n 保持；停，停
n 保持；停
，停Hunderte von Menschen halten Plakate hoch und rufen Slogans bei einer Demonstration.
数百人在示威活动中高举标语并呼喊口号。
Der Politiker hält eine inspirierende Rede vor dem Rathaus.
这位政治家在市政厅前发表了一场鼓舞人心的演讲。
Ich halte es (nicht) für geraten,das zu tun.
我认为干这事（不）合适。
Gestern Abend hielt der neue Präsident eine eindrucksvolle Rede.
新总统昨晚发表了令人印象深刻的演讲。
Wenn er sich weiterhin so tapfer hält,wird er siegen.
如果他继续这样勇敢下去，一定会胜利。
Ich möchte es halt gar zu gern!
我对这简直是太喜欢了！
Mit eiserner Stirn hielt er der Versuchung stand.
他坚定地抑制了诱惑。
Die Polizei hielt ihn an, weil er zu schnell fuhr.
警察拦住了他，因为他开得太快了。
Wir hielten unsnur wenige Minuten am Gipfel auf.
我们只在山顶停了几分钟。
Er hielt es für ein Zeichen von Schwäche.
他认为这是软弱的表现。
Sie hält die Technologie für nicht modern.
她觉得这门工艺不现代。
Die Ehrengäste halten sich zur Zeit in den Mauern unserer Stadt auf.
贵宾们目前正逗在我们城里。
Ich halte es für zu gewagt, das zu tun.
我认为做这事太冒险。
Ich halte es für meine Pflicht, ihm zu helfen.
我认为帮助他是我的责任。
Welche Veränderungen halten Sie für wünschenswert, welche für problematisch?
你认为哪些改变是值得向往的，哪些是有问题的？
Zur Messe halten sich viele Fremde in der Stadt auf.
在交易会期间有许多外国人(或外地人)
到这个城市。
Vor dem Rednerpult hielt der Präsident eine Rede.
总统在讲台前发表了演讲。
Er hielt sich darüber auf, daß sie zu viel rauchte.
他指摘她吸烟太多。
Der Arzt hielt die Krankheit für ernst.
医生认为病情严重。
Die Grenzschutztruppe hält sich zur Abwehr bereit.
防部队作好防御准备。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Apercu, ApercuVoranschlag, aperiodisch, aperiodische Kurve, aperiodisches Rauschen, Aperiodizität, Aperitif, apern, Apertur, Aperturblende,
相似单词
Haltelicht, Haltelichtanlage, Haltelinie, Haltemarke, Haltemodus, halten, halten sie daher gurtband und gurtschloss sauber, da sonst die gurtzunge nicht richtig einrasten kann., Haltenaht, Haltenase, haltend,
I Vt (hält, hielt, hat gehalten)
① 拿着,
,握;etw. in der Hand halten
手里拿着某物
Händchen halten
牵手，手牵手
② 抓住
,...状态③ 留住,挽留;阻
j-d / etw. hält jemanden (irgendwo)
Haltet den Dieb!
抓住小偷!
jmdn./etw. in Zaun halten
制
④ 坚守,守住
Die Stellung bis zum letzten Mann halten.
死守阵地。
⑤ 认为,把...视为,把...看作
j-n/sich/etw. für etw. halten
Er wird für einen gewöhnlichen Lokalfunktionär gehalten.
把他当做一个普通的地方干部。
⑥ 遵守,履行
⑦ 作,举行
⑧ 对待,处理,做
⑨ 同情,偏袒,喜爱
⑩ 抱着,
有 (某种想法,看法)Ⅱ Vi(h)
①
;续② (Farbe 颜色)经久不褪, (Stoff 衣料)耐用,牢,结实
③
,住,留Halt!
！！前进！Einfahrt halten
进站
④ 顶住,支
,坚住Ihr Mann hält zu ihr, was auch geschieht.
不管发生什么事，她的丈夫都支
她。⑤ 注重,重视;遵守
auf etw.(A) halten
⑥ 抑制,克制,控制
⑦ 忠于,站在...一
,支⑧ [海员用语] 朝...驶去,驶往
Ⅲ Vr.
①
，不坏②
不变状态;…位置 etw. hält sich
③（Truppe部队）坚守，守住，顶住
④ 与…交往，向…求助
Sich an j-n halten
⑤遵守，遵
Sich an etw.
⑥
朝…方向 seine Zunge nicht im Zaum halten
口不择言
jmdn. zum Besten/Narren halten
戏弄某人
jmdn./etw. in Schach/Zaun halten
弹压
sich(Dat.) vor Lachen den Bauch halten
捧腹
sein Pulver trocken halten
韬光养晦
sich(Akk.) gerade noch über Wasser halten können
糊口，谋生
die Hand auf der Tasche halten
一毛不拔
Hoffen und Harren hält manchen zum Narren.
守株待兔
ohne mit etwas hinterm Berg zu halten
磊磊落落
ohne etwas hinterm Berg zu halten
光明磊落
语法搭配
sich+四格, sich+三格, +四格, in+三格, zu+三格, auf+四格, für+四格, von+三格, an+三格, an+四格
近义词：
denken, Dauerkontakt, verteidigen, bleiben, kontinuieren, bestehen, auffassen, zugehören, behandeln, besitzen, beurteilen, bleiben, bleiben, verwahren, beinhalten, befolgen, verhalten, kontaktieren, ankommen, GNROOT, veranstalten, Dauerkontakt, zusammenhalten, zuhalten, favorisieren, verstehen, alpen, zurückbehalten, übrig behalten, sparen, hierbehalten, zueinanderhalten, haltmachen, verhalten, stoppen, vorhalten, herhalten, emporhalten, dagegenhalten, heraushalten, zuhalten, tragen, zusammenhalten联想词
【汽车】
n
；，留
n
；，留Hunderte von Menschen halten Plakate hoch und rufen Slogans bei einer Demonstration.
数百人在示威活动中高举标语并呼喊口号。
Der Politiker hält eine inspirierende Rede vor dem Rathaus.
这位政治家在市政厅前发表了一场鼓舞人心的演讲。
Ich halte es (nicht) für geraten,das zu tun.
我认为干这事（不）合适。
Gestern Abend hielt der neue Präsident eine eindrucksvolle Rede.
新总统昨晚发表了令人印象深刻的演讲。
Wenn er sich weiterhin so tapfer hält,wird er siegen.
如果他继续这样勇敢下去，一定会胜利。
Ich möchte es halt gar zu gern!
我对这简直是太喜欢了！
Mit eiserner Stirn hielt er der Versuchung stand.
他坚定地抑制了诱惑。
Die Polizei hielt ihn an, weil er zu schnell fuhr.
警察拦住了他，因为他开得太快了。
Wir hielten unsnur wenige Minuten am Gipfel auf.
我们只在山顶留了几分钟。
Er hielt es für ein Zeichen von Schwäche.
他认为这是软弱的表现。
Sie hält die Technologie für nicht modern.
她觉得这门工艺不现代。
Die Ehrengäste halten sich zur Zeit in den Mauern unserer Stadt auf.
贵宾们目前正逗留在我们城里。
Ich halte es für zu gewagt, das zu tun.
我认为做这事太冒险。
Ich halte es für meine Pflicht, ihm zu helfen.
我认为帮助他是我的责任。
Welche Veränderungen halten Sie für wünschenswert, welche für problematisch?
你认为哪些改变是值得向往的，哪些是有问题的？
Zur Messe halten sich viele Fremde in der Stadt auf.
在交易会期间有许多外国人(或外地人)来到这个城市。
Vor dem Rednerpult hielt der Präsident eine Rede.
总统在讲台前发表了演讲。
Er hielt sich darüber auf, daß sie zu viel rauchte.
他指摘她吸烟太多。
Der Arzt hielt die Krankheit für ernst.
医生认为病情严重。
Die Grenzschutztruppe hält sich zur Abwehr bereit.
防部队作好防御准备。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Äpfel, äpfel in rotwein, Apfelbaum, Apfelbranntwein, Apfeldieb, Apfelduft, apfelgrün, Apfelkern, Apfelkuchen, Apfelmännchen,
相似单词
Haltelicht, Haltelichtanlage, Haltelinie, Haltemarke, Haltemodus, halten, halten sie daher gurtband und gurtschloss sauber, da sonst die gurtzunge nicht richtig einrasten kann., Haltenaht, Haltenase, haltend,
I Vt (hält, hielt, hat gehalten)
① 拿着,持,握;
etw. in der Hand halten
手里拿着某物
Händchen halten
牵手，手牵手
② 抓住
持,持...状态③ 留住,挽留;阻
j-d / etw. hält jemanden (irgendwo)
Haltet den Dieb!
抓住小偷!
jmdn./etw. in Zaun halten
制
④ 坚守,守住
Die Stellung bis zum letzten Mann halten.
死守阵地。
⑤ 认为,把...视为,把...看作
j-n/sich/etw. für etw. halten
Er wird für einen gewöhnlichen Lokalfunktionär gehalten.
把他当做一个普通的地方干部。
⑥
守,履行⑦ 作,举行
⑧ 对待,处理,做
⑨ 同情,偏袒,喜爱
⑩ 抱着,持有 (某种想法,看法)
Ⅱ Vi(h)
①
持;持续② (Farbe 颜色)经久不褪, (Stoff 衣料)耐用,牢,结实
③
,住,留Halt!
！！前进！Einfahrt halten
进站
④ 顶住,支持,坚持住
Ihr Mann hält zu ihr, was auch geschieht.
不管发生什么事，她的丈夫都支持她。
⑤ 注重,重视;
守auf etw.(A) halten
⑥ 抑制,克制,控制
⑦ 忠于,站在...一
,支持⑧ [海员用语] 朝...驶去,驶往
Ⅲ Vr.
①
持，持不坏②
持不变状态;持…位置 etw. hält sich
③（Truppe部队）坚守，守住，顶住
④ 与…交往，向…求助
Sich an j-n halten
⑤
守，
Sich an etw.
⑥
持朝…方向 seine Zunge nicht im Zaum halten
口不择言
jmdn. zum Besten/Narren halten
戏弄某人
jmdn./etw. in Schach/Zaun halten
弹压
sich(Dat.) vor Lachen den Bauch halten
捧腹
sein Pulver trocken halten
韬光养晦
sich(Akk.) gerade noch über Wasser halten können
糊口，谋生
die Hand auf der Tasche halten
一毛不拔
Hoffen und Harren hält manchen zum Narren.
守株待兔
ohne mit etwas hinterm Berg zu halten
磊磊落落
ohne etwas hinterm Berg zu halten
光明磊落
语法搭配
sich+四格, sich+三格, +四格, in+三格, zu+三格, auf+四格, für+四格, von+三格, an+三格, an+四格
近义词：
denken, Dauerkontakt, verteidigen, bleiben, kontinuieren, bestehen, auffassen, zugehören, behandeln, besitzen, beurteilen, bleiben, bleiben, verwahren, beinhalten, befolgen, verhalten, kontaktieren, ankommen, GNROOT, veranstalten, Dauerkontakt, zusammenhalten, zuhalten, favorisieren, verstehen, alpen, zurückbehalten, übrig behalten, sparen, hierbehalten, zueinanderhalten, haltmachen, verhalten, stoppen, vorhalten, herhalten, emporhalten, dagegenhalten, heraushalten, zuhalten, tragen, zusammenhalten联想词
守;【汽车】
n
持；，留
n
持；，留Hunderte von Menschen halten Plakate hoch und rufen Slogans bei einer Demonstration.
数百人在示威活动中高举标语并呼喊口号。
Der Politiker hält eine inspirierende Rede vor dem Rathaus.
这位政治家在市政厅前发表了一场鼓舞人心的演讲。
Ich halte es (nicht) für geraten,das zu tun.
我认为干这事（不）合适。
Gestern Abend hielt der neue Präsident eine eindrucksvolle Rede.
新总统昨晚发表了令人印象深刻的演讲。
Wenn er sich weiterhin so tapfer hält,wird er siegen.
如果他继续这样勇敢下去，一定会胜利。
Ich möchte es halt gar zu gern!
我对这简直是太喜欢了！
Mit eiserner Stirn hielt er der Versuchung stand.
他坚定地抑制了诱惑。
Die Polizei hielt ihn an, weil er zu schnell fuhr.
警察拦住了他，因为他开得太快了。
Wir hielten unsnur wenige Minuten am Gipfel auf.
我们只在山顶留了几分钟。
Er hielt es für ein Zeichen von Schwäche.
他认为这是软弱的表现。
Sie hält die Technologie für nicht modern.
她觉得这门工艺不现代。
Die Ehrengäste halten sich zur Zeit in den Mauern unserer Stadt auf.
贵宾们目前正逗留在我们城里。
Ich halte es für zu gewagt, das zu tun.
我认为做这事太冒险。
Ich halte es für meine Pflicht, ihm zu helfen.
我认为帮助他是我的责任。
Welche Veränderungen halten Sie für wünschenswert, welche für problematisch?
你认为哪些改变是值得向往的，哪些是有问题的？
Zur Messe halten sich viele Fremde in der Stadt auf.
在交易会期间有许多外国人(或外地人)来到这个城市。
Vor dem Rednerpult hielt der Präsident eine Rede.
总统在讲台前发表了演讲。
Er hielt sich darüber auf, daß sie zu viel rauchte.
他指摘她吸烟太多。
Der Arzt hielt die Krankheit für ernst.
医生认为病情严重。
Die Grenzschutztruppe hält sich zur Abwehr bereit.
防部队作好防御准备。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Apogäum, apogee, Apokalypse, apokalyptisch, Apokatastasis, Apokoinu, Apokope, apokopieren, Apokryph, apokryph,
相似单词
Haltelicht, Haltelichtanlage, Haltelinie, Haltemarke, Haltemodus, halten, halten sie daher gurtband und gurtschloss sauber, da sonst die gurtzunge nicht richtig einrasten kann., Haltenaht, Haltenase, haltend,
用户正在搜索
Aposiopese, Apostasie, Apostat, Apostel, Apostelgeschichte, Aposteriori, aposteriorisch, Apostilb, Apostill, Apostille,
相似单词
Haltelicht, Haltelichtanlage, Haltelinie, Haltemarke, Haltemodus, halten, halten sie daher gurtband und gurtschloss sauber, da sonst die gurtzunge nicht richtig einrasten kann., Haltenaht, Haltenase, haltend,
I Vt (hält, hielt, hat gehalten)
① 拿着,持,握;
etw. in der Hand halten
手里拿着某物
Händchen halten
牵手，手牵手
② 抓住保持,保持...状态
③ 留住,挽留;阻止
j-d / etw. hält jemanden (irgendwo)
Haltet den Dieb!
抓住小偷!
jmdn./etw. in Zaun halten
制止
④ 坚
,住Die Stellung bis zum letzten Mann halten.
死
阵地。⑤ 认为,把...视为,把...看作
j-n/sich/etw. für etw. halten
Er wird für einen gewöhnlichen Lokalfunktionär gehalten.
把他当做一个普通的地方干
。⑥
,履行⑦ 作,举行
⑧ 对待,处理,做
⑨ 同情,偏袒,喜爱
⑩ 抱着,持有 (某种想法,看法)
Ⅱ Vi(h)
① 保持;持续
② (Farbe 颜色)经久不褪, (Stoff 衣料)耐用,牢,结实
③ 停,停住,停留
Halt!
停！停止！停止前进！
Einfahrt halten
进站
④ 顶住,支持,坚持住
Ihr Mann hält zu ihr, was auch geschieht.
不管发生什么事，她的丈夫都支持她。
⑤ 注重,重视;
auf etw.(A) halten
⑥ 抑制,克制,控制
⑦ 忠于,站在...一
,支持⑧ [海员用语] 朝...驶去,驶往
Ⅲ Vr.
① 保持，保持不坏
②保持不变状态;保持…位置
etw. hält sich
③（Truppe
队）坚，住，顶住 ④ 与…交往，向…求助
Sich an j-n halten
⑤
，循Sich an etw.
⑥ 保持朝…方向
seine Zunge nicht im Zaum halten
口不择言
jmdn. zum Besten/Narren halten
戏弄某人
jmdn./etw. in Schach/Zaun halten
弹压
sich(Dat.) vor Lachen den Bauch halten
捧腹
sein Pulver trocken halten
韬光养晦
sich(Akk.) gerade noch über Wasser halten können
糊口，谋生
die Hand auf der Tasche halten
一毛不拔
Hoffen und Harren hält manchen zum Narren.
株待兔ohne mit etwas hinterm Berg zu halten
磊磊落落
ohne etwas hinterm Berg zu halten
光明磊落
语法搭配
sich+四, sich+, +四, in+, zu+, auf+四, für+四, von+, an+, an+四
, sich+, +四, in+, zu+, auf+四, für+四, von+, an+, an+四近义词：
denken, Dauerkontakt, verteidigen, bleiben, kontinuieren, bestehen, auffassen, zugehören, behandeln, besitzen, beurteilen, bleiben, bleiben, verwahren, beinhalten, befolgen, verhalten, kontaktieren, ankommen, GNROOT, veranstalten, Dauerkontakt, zusammenhalten, zuhalten, favorisieren, verstehen, alpen, zurückbehalten, übrig behalten, sparen, hierbehalten, zueinanderhalten, haltmachen, verhalten, stoppen, vorhalten, herhalten, emporhalten, dagegenhalten, heraushalten, zuhalten, tragen, zusammenhalten联想词
【汽车】
n 保持；停止，停留
n 保持；停止，停留
Hunderte von Menschen halten Plakate hoch und rufen Slogans bei einer Demonstration.
数百人在示威活动中高举标语并呼喊口号。
Der Politiker hält eine inspirierende Rede vor dem Rathaus.
这位政治家在市政厅前发表了一场鼓舞人心的演讲。
Ich halte es (nicht) für geraten,das zu tun.
我认为干这事（不）合适。
Gestern Abend hielt der neue Präsident eine eindrucksvolle Rede.
新总统昨晚发表了令人印象深刻的演讲。
Wenn er sich weiterhin so tapfer hält,wird er siegen.
如果他继续这样勇敢下去，一定会胜利。
Ich möchte es halt gar zu gern!
我对这简直是太喜欢了！
Mit eiserner Stirn hielt er der Versuchung stand.
他坚定地抑制了诱惑。
Die Polizei hielt ihn an, weil er zu schnell fuhr.
警察拦住了他，因为他开得太快了。
Wir hielten unsnur wenige Minuten am Gipfel auf.
我们只在山顶停留了几分钟。
Er hielt es für ein Zeichen von Schwäche.
他认为这是软弱的表现。
Sie hält die Technologie für nicht modern.
她觉得这门工艺不现代。
Die Ehrengäste halten sich zur Zeit in den Mauern unserer Stadt auf.
贵宾们目前正逗留在我们城里。
Ich halte es für zu gewagt, das zu tun.
我认为做这事太冒险。
Ich halte es für meine Pflicht, ihm zu helfen.
我认为帮助他是我的责任。
Welche Veränderungen halten Sie für wünschenswert, welche für problematisch?
你认为哪些改变是值得向往的，哪些是有问题的？
Zur Messe halten sich viele Fremde in der Stadt auf.
在交易会期间有许多外国人(或外地人)来到这个城市。
Vor dem Rednerpult hielt der Präsident eine Rede.
总统在讲台前发表了演讲。
Er hielt sich darüber auf, daß sie zu viel rauchte.
他指摘她吸烟太多。
Der Arzt hielt die Krankheit für ernst.
医生认为病情严重。
Die Grenzschutztruppe hält sich zur Abwehr bereit.
防队作好防御准备。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，
分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Apparateverzerrung, Apparatewesen, Apparatfärberei, apparativ, apparative, apparativen, apparatnummer, Apparatschik, Apparattisch, Apparatur,
相似单词
Haltelicht, Haltelichtanlage, Haltelinie, Haltemarke, Haltemodus, halten, halten sie daher gurtband und gurtschloss sauber, da sonst die gurtzunge nicht richtig einrasten kann., Haltenaht, Haltenase, haltend,
I Vt (hält, hielt, hat gehalten)
①
,,握;etw. in der Hand halten
手里
某物Händchen halten
牵手，手牵手
② 抓住保
,保...状态③ 留住,挽留;阻止
j-d / etw. hält jemanden (irgendwo)
Haltet den Dieb!
抓住小偷!
jmdn./etw. in Zaun halten
制止
④ 坚守,守住
Die Stellung bis zum letzten Mann halten.
死守阵地。
⑤ 认为,把...视为,把...看作
j-n/sich/etw. für etw. halten
Er wird für einen gewöhnlichen Lokalfunktionär gehalten.
把他当做一个普通的地方干部。
⑥ 遵守,履行
⑦ 作,举行
⑧ 对待,处理,做
⑨ 同情,偏袒,喜爱
⑩ 抱
,有 (某种想法,看法)Ⅱ Vi(h)
① 保
;续② (Farbe 颜色)经久不褪, (Stoff 衣料)耐用,牢,结实
③ 停,停住,停留
Halt!
停！停止！停止前进！
Einfahrt halten
进站
④ 顶住,支
,坚住Ihr Mann hält zu ihr, was auch geschieht.
不管发生什么事，她的丈夫都支
她。⑤ 注重,重视;遵守
auf etw.(A) halten
⑥ 抑制,克制,控制
⑦ 忠于,站在...一
,支⑧ [海员用语] 朝...驶去,驶往
Ⅲ Vr.
① 保
，保不坏②保
不变状态;保…位置 etw. hält sich
③（Truppe部队）坚守，守住，顶住
④ 与…交往，向…求助
Sich an j-n halten
⑤遵守，遵循
Sich an etw.
⑥ 保
朝…方向 seine Zunge nicht im Zaum halten
口不择言
jmdn. zum Besten/Narren halten
戏弄某人
jmdn./etw. in Schach/Zaun halten
弹压
sich(Dat.) vor Lachen den Bauch halten
捧腹
sein Pulver trocken halten
韬光养晦
sich(Akk.) gerade noch über Wasser halten können
糊口，谋生
die Hand auf der Tasche halten
一毛不拔
Hoffen und Harren hält manchen zum Narren.
守株待兔
ohne mit etwas hinterm Berg zu halten
磊磊落落
ohne etwas hinterm Berg zu halten
光明磊落
语法搭配
sich+四格, sich+三格, +四格, in+三格, zu+三格, auf+四格, für+四格, von+三格, an+三格, an+四格
近义词：
denken, Dauerkontakt, verteidigen, bleiben, kontinuieren, bestehen, auffassen, zugehören, behandeln, besitzen, beurteilen, bleiben, bleiben, verwahren, beinhalten, befolgen, verhalten, kontaktieren, ankommen, GNROOT, veranstalten, Dauerkontakt, zusammenhalten, zuhalten, favorisieren, verstehen, alpen, zurückbehalten, übrig behalten, sparen, hierbehalten, zueinanderhalten, haltmachen, verhalten, stoppen, vorhalten, herhalten, emporhalten, dagegenhalten, heraushalten, zuhalten, tragen, zusammenhalten联想词
，
，【汽车】
n 保；停止，停留
n 保
；停止，停留Hunderte von Menschen halten Plakate hoch und rufen Slogans bei einer Demonstration.
数百人在示威活动中高举标语并呼喊口号。
Der Politiker hält eine inspirierende Rede vor dem Rathaus.
这位政治家在市政厅前发表了一场鼓舞人心的演讲。
Ich halte es (nicht) für geraten,das zu tun.
我认为干这事（不）合适。
Gestern Abend hielt der neue Präsident eine eindrucksvolle Rede.
新总统昨晚发表了令人印象深刻的演讲。
Wenn er sich weiterhin so tapfer hält,wird er siegen.
如果他继续这样勇敢下去，一定会胜利。
Ich möchte es halt gar zu gern!
我对这简直是太喜欢了！
Mit eiserner Stirn hielt er der Versuchung stand.
他坚定地抑制了诱惑。
Die Polizei hielt ihn an, weil er zu schnell fuhr.
警察拦住了他，因为他开得太快了。
Wir hielten unsnur wenige Minuten am Gipfel auf.
我们只在山顶停留了几分钟。
Er hielt es für ein Zeichen von Schwäche.
他认为这是软弱的表现。
Sie hält die Technologie für nicht modern.
她觉得这门工艺不现代。
Die Ehrengäste halten sich zur Zeit in den Mauern unserer Stadt auf.
贵宾们目前正逗留在我们城里。
Ich halte es für zu gewagt, das zu tun.
我认为做这事太冒险。
Ich halte es für meine Pflicht, ihm zu helfen.
我认为帮助他是我的责任。
Welche Veränderungen halten Sie für wünschenswert, welche für problematisch?
你认为哪些改变是值得向往的，哪些是有问题的？
Zur Messe halten sich viele Fremde in der Stadt auf.
在交易会期间有许多外国人(或外地人)来到这个城市。
Vor dem Rednerpult hielt der Präsident eine Rede.
总统在讲台前发表了演讲。
Er hielt sich darüber auf, daß sie zu viel rauchte.
他指摘她吸烟太多。
Der Arzt hielt die Krankheit für ernst.
医生认为病情严重。
Die Grenzschutztruppe hält sich zur Abwehr bereit.
防部队作好防御准备。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Appellant, Appellation, Appellationsgericht, Appellativ, Appellativum, appellieren, Appellplatz, Äppelwoi, Appendix, Appendizitis,
相似单词
Haltelicht, Haltelichtanlage, Haltelinie, Haltemarke, Haltemodus, halten, halten sie daher gurtband und gurtschloss sauber, da sonst die gurtzunge nicht richtig einrasten kann., Haltenaht, Haltenase, haltend,
I Vt (hält, hielt, hat gehalten)
① 拿着,
,握;etw. in der Hand halten
手里拿着某物
Händchen halten
牵手，手牵手
② 抓住
,...状态③ 留住,挽留;阻
j-d / etw. hält jemanden (irgendwo)
Haltet den Dieb!
抓住小偷!
jmdn./etw. in Zaun halten
制
④ 坚守,守住
Die Stellung bis zum letzten Mann halten.
死守阵地。
⑤ 认为,把...视为,把...看作
j-n/sich/etw. für etw. halten
Er wird für einen gewöhnlichen Lokalfunktionär gehalten.
把他当做一个普通的地方干部。
⑥ 遵守,履行
⑦ 作,举行
⑧ 对待,处理,做
⑨ 同情,偏袒,喜爱
⑩ 抱着,
有 (某种想法,看法)Ⅱ Vi(h)
①
;续② (Farbe 颜色)经久不褪, (Stoff 衣料)耐用,牢,结实
③
,住,留Halt!
！！前进！Einfahrt halten
进站
④ 顶住,支
,坚住Ihr Mann hält zu ihr, was auch geschieht.
不管发生什么事，她的丈夫都支
她。⑤ 注重,重视;遵守
auf etw.(A) halten
⑥ 抑制,克制,控制
⑦ 忠于,站在...一
,支⑧ [海员用语]
...驶去,驶往Ⅲ Vr.
①
，不坏②
不变状态;…位置 etw. hält sich
③（Truppe部队）坚守，守住，顶住
④ 与…交往，向…求助
Sich an j-n halten
⑤遵守，遵循
Sich an etw.
⑥
…方向 seine Zunge nicht im Zaum halten
口不择言
jmdn. zum Besten/Narren halten
戏弄某人
jmdn./etw. in Schach/Zaun halten
弹压
sich(Dat.) vor Lachen den Bauch halten
捧腹
sein Pulver trocken halten
韬光养晦
sich(Akk.) gerade noch über Wasser halten können
糊口，谋生
die Hand auf der Tasche halten
一毛不拔
Hoffen und Harren hält manchen zum Narren.
守株待兔
ohne mit etwas hinterm Berg zu halten
磊磊落落
ohne etwas hinterm Berg zu halten
光明磊落
语法搭配
sich+四格, sich+三格, +四格, in+三格, zu+三格, auf+四格, für+四格, von+三格, an+三格, an+四格
近义词：
denken, Dauerkontakt, verteidigen, bleiben, kontinuieren, bestehen, auffassen, zugehören, behandeln, besitzen, beurteilen, bleiben, bleiben, verwahren, beinhalten, befolgen, verhalten, kontaktieren, ankommen, GNROOT, veranstalten, Dauerkontakt, zusammenhalten, zuhalten, favorisieren, verstehen, alpen, zurückbehalten, übrig behalten, sparen, hierbehalten, zueinanderhalten, haltmachen, verhalten, stoppen, vorhalten, herhalten, emporhalten, dagegenhalten, heraushalten, zuhalten, tragen, zusammenhalten联想词
【汽车】
n；，留
n
；，留Hunderte von Menschen halten Plakate hoch und rufen Slogans bei einer Demonstration.
数百人在示威活动中高举标语并呼喊口号。
Der Politiker hält eine inspirierende Rede vor dem Rathaus.
这位政治家在市政厅前发表了一场鼓舞人心的演讲。
Ich halte es (nicht) für geraten,das zu tun.
我认为干这事（不）合适。
Gestern Abend hielt der neue Präsident eine eindrucksvolle Rede.
新总统昨晚发表了令人印象深刻的演讲。
Wenn er sich weiterhin so tapfer hält,wird er siegen.
如果他继续这样勇敢下去，一定会胜利。
Ich möchte es halt gar zu gern!
我对这简直是太喜欢了！
Mit eiserner Stirn hielt er der Versuchung stand.
他坚定地抑制了诱惑。
Die Polizei hielt ihn an, weil er zu schnell fuhr.
警察拦住了他，因为他开得太快了。
Wir hielten unsnur wenige Minuten am Gipfel auf.
我们只在山顶留了几分钟。
Er hielt es für ein Zeichen von Schwäche.
他认为这是软弱的表现。
Sie hält die Technologie für nicht modern.
她觉得这门工艺不现代。
Die Ehrengäste halten sich zur Zeit in den Mauern unserer Stadt auf.
贵宾们目前正逗留在我们城里。
Ich halte es für zu gewagt, das zu tun.
我认为做这事太冒险。
Ich halte es für meine Pflicht, ihm zu helfen.
我认为帮助他是我的责任。
Welche Veränderungen halten Sie für wünschenswert, welche für problematisch?
你认为哪些改变是值得向往的，哪些是有问题的？
Zur Messe halten sich viele Fremde in der Stadt auf.
在交易会期间有许多外国人(或外地人)来到这个城市。
Vor dem Rednerpult hielt der Präsident eine Rede.
总统在讲台前发表了演讲。
Er hielt sich darüber auf, daß sie zu viel rauchte.
他指摘她吸烟太多。
Der Arzt hielt die Krankheit für ernst.
医生认为病情严重。
Die Grenzschutztruppe hält sich zur Abwehr bereit.
防部队作好防御准备。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Appetenzen, Appetit, Appetit(s)bissen, Appetit(s)haben, appetitanregend, appetitanregendes Mittel, Appetitanreger, Appetite, appetiterweckend, appetitlich,
相似单词
Haltelicht, Haltelichtanlage, Haltelinie, Haltemarke, Haltemodus, halten, halten sie daher gurtband und gurtschloss sauber, da sonst die gurtzunge nicht richtig einrasten kann., Haltenaht, Haltenase, haltend,
I Vt (hält, hielt, hat gehalten)
① 拿着,持,握;
etw. in der Hand halten
手里拿着某物
Händchen halten
牵手，手牵手
② 抓住保持,保持...状态
③ 留住,挽留;阻止
j-d / etw. hält jemanden (irgendwo)
Haltet den Dieb!
抓住小偷!
jmdn./etw. in Zaun halten
制止
④ 坚守,守住
Die Stellung bis zum letzten Mann halten.
死守阵地。
⑤ 认为,把...视为,把...看作
j-n/sich/etw. für etw. halten
Er wird für einen gewöhnlichen Lokalfunktionär gehalten.
把他
个普通的地方干部。⑥ 遵守,履行
⑦ 作,举行
⑧ 对待,处理,
⑨ 同情,偏袒,喜爱
⑩ 抱着,持有 (某种想法,看法)
Ⅱ Vi(h)
① 保持;持续
② (Farbe 颜色)经久不褪, (Stoff 衣料)耐用,牢,结实
③ 停,停住,停留
Halt!
停！停止！停止前进！
Einfahrt halten
进站
④ 顶住,支持,坚持住
Ihr Mann hält zu ihr, was auch geschieht.
不管发生什么事，她的丈夫都支持她。
⑤ 注重,重视;遵守
auf etw.(A) halten
⑥ 抑制,克制,控制
⑦ 忠于,站在...
,支持⑧ [海员用语] 朝...驶去,驶往
Ⅲ Vr.
① 保持，保持不坏
②保持不变状态;保持…位置
etw. hält sich
③（Truppe部队）坚守，守住，顶住
④ 与…交往，向…求助
Sich an j-n halten
⑤遵守，遵循
Sich an etw.
⑥ 保持朝…方向
seine Zunge nicht im Zaum halten
口不择言
jmdn. zum Besten/Narren halten
戏弄某人
jmdn./etw. in Schach/Zaun halten
弹压
sich(Dat.) vor Lachen den Bauch halten
捧腹
sein Pulver trocken halten
韬光养晦
sich(Akk.) gerade noch über Wasser halten können
糊口，谋生
die Hand auf der Tasche halten
毛不拔Hoffen und Harren hält manchen zum Narren.
守株待兔
ohne mit etwas hinterm Berg zu halten
磊磊落落
ohne etwas hinterm Berg zu halten
光明磊落
语法搭配
sich+, sich+, +, in+, zu+, auf+, für+, von+, an+, an+
, sich+, +, in+, zu+, auf+, für+, von+, an+, an+近义词：
denken, Dauerkontakt, verteidigen, bleiben, kontinuieren, bestehen, auffassen, zugehören, behandeln, besitzen, beurteilen, bleiben, bleiben, verwahren, beinhalten, befolgen, verhalten, kontaktieren, ankommen, GNROOT, veranstalten, Dauerkontakt, zusammenhalten, zuhalten, favorisieren, verstehen, alpen, zurückbehalten, übrig behalten, sparen, hierbehalten, zueinanderhalten, haltmachen, verhalten, stoppen, vorhalten, herhalten, emporhalten, dagegenhalten, heraushalten, zuhalten, tragen, zusammenhalten联想词
【汽车】
n 保持；停止，停留
n 保持；停止，停留
Hunderte von Menschen halten Plakate hoch und rufen Slogans bei einer Demonstration.
数百人在示威活动中高举标语并呼喊口号。
Der Politiker hält eine inspirierende Rede vor dem Rathaus.
这位政治家在市政厅前发表了场鼓舞人心的演讲。
Ich halte es (nicht) für geraten,das zu tun.
我认为干这事（不）合适。
Gestern Abend hielt der neue Präsident eine eindrucksvolle Rede.
新总统昨晚发表了令人印象深刻的演讲。
Wenn er sich weiterhin so tapfer hält,wird er siegen.
如果他继续这样勇敢下去，定会胜利。
Ich möchte es halt gar zu gern!
我对这简直是太喜欢了！
Mit eiserner Stirn hielt er der Versuchung stand.
他坚定地抑制了诱惑。
Die Polizei hielt ihn an, weil er zu schnell fuhr.
警察拦住了他，因为他开得太快了。
Wir hielten unsnur wenige Minuten am Gipfel auf.
我们只在山顶停留了几分钟。
Er hielt es für ein Zeichen von Schwäche.
他认为这是软弱的表现。
Sie hält die Technologie für nicht modern.
她觉得这门工艺不现代。
Die Ehrengäste halten sich zur Zeit in den Mauern unserer Stadt auf.
贵宾们目前正逗留在我们城里。
Ich halte es für zu gewagt, das zu tun.
我认为这事太冒险。
Ich halte es für meine Pflicht, ihm zu helfen.
我认为帮助他是我的责任。
Welche Veränderungen halten Sie für wünschenswert, welche für problematisch?
你认为哪些改变是值得向往的，哪些是有问题的？
Zur Messe halten sich viele Fremde in der Stadt auf.
在交易会期间有许多外国人(或外地人)来到这个城市。
Vor dem Rednerpult hielt der Präsident eine Rede.
总统在讲台前发表了演讲。
Er hielt sich darüber auf, daß sie zu viel rauchte.
他指摘她吸烟太多。
Der Arzt hielt die Krankheit für ernst.
医生认为病情严重。
Die Grenzschutztruppe hält sich zur Abwehr bereit.
防部队作好防御准备。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
Apple Computer, Appleseed, Applet, Appletomschicht, Appletonschicht, application, application form, applicator, applikabel, Applikabilität,
相似单词
Haltelicht, Haltelichtanlage, Haltelinie, Haltemarke, Haltemodus, halten, halten sie daher gurtband und gurtschloss sauber, da sonst die gurtzunge nicht richtig einrasten kann., Haltenaht, Haltenase, haltend,